Autor Thema: Was stimmt denn nicht am deutschen "Scion"?  (Gelesen 1642 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Jiba

  • SL-Overajiba
  • Legend
  • *******
  • Bringing the J to RPG
  • Beiträge: 6.876
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Jiba
Was stimmt denn nicht am deutschen "Scion"?
« am: 8.07.2012 | 12:06 »
Berichtet einer im "Das habe ich neu"-Faden von seinem Kauf des deutschen Scion-Grundregelwerkes. Reaktion:

Dann gratuliere ich Dir zum Fehlkauf. Mit dem Produkt hat der deutsche Verlag so ziemlich alles falsch gemacht was man falsch machen kann.

Und das wäre? Was stimmt daran nicht?
Robin's Laws Game Style: Storyteller 100%, Specialist 83%, Method Actor 67%, Tactician 33%, Casual Gamer 25%, Power Gamer 25%, Butt-Kicker 25%

Offline Destroy all Monsters

  • Storytellerpetausbrüter
  • Legend
  • *******
  • Meet the creeper
  • Beiträge: 5.431
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Tümpelritter
Re: Was stimmt denn nicht am deutschen "Scion"?
« Antwort #1 am: 8.07.2012 | 12:10 »
Vielleicht weil es unvollständig ist? IIRC gibts auf deutsch nur Band 1 und 2 der Regeln?
Don`t you know I`m paranoid of blondes?

Offline Jiba

  • SL-Overajiba
  • Legend
  • *******
  • Bringing the J to RPG
  • Beiträge: 6.876
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Jiba
Re: Was stimmt denn nicht am deutschen "Scion"?
« Antwort #2 am: 8.07.2012 | 12:12 »
Ja, aber das es unvollständig ist, ist ja nicht die Schuld des "Hero"-Grundregelwerks.  :P
Robin's Laws Game Style: Storyteller 100%, Specialist 83%, Method Actor 67%, Tactician 33%, Casual Gamer 25%, Power Gamer 25%, Butt-Kicker 25%

Offline Jiba

  • SL-Overajiba
  • Legend
  • *******
  • Bringing the J to RPG
  • Beiträge: 6.876
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Jiba
Re: Was stimmt denn nicht am deutschen "Scion"?
« Antwort #3 am: 8.07.2012 | 15:18 »
- unvollständige Übersetzung

Kann man dem GRW nicht vorwerfen, wie schon gesagt.
Robin's Laws Game Style: Storyteller 100%, Specialist 83%, Method Actor 67%, Tactician 33%, Casual Gamer 25%, Power Gamer 25%, Butt-Kicker 25%