Thema: Irgendwo in IRLAND

[Der Läuterer]

"Ihr Ehemann, gnädige Frau, ist mir nicht ganz geheuer."

Er zuckt mit den Schultern. "Ich bin ihm zweimal zufällig in London begegnet, habe aber einiges über ihn gehört."

"Er versucht seine Identität stets verbissen zu verschleiern, um unerkannt zu bleiben, tritt dann aber dennoch immer so auffällig auf, wie ein Clown mit Luftballons und Schellenschuhen."

"Er benutzt unterschiedliche Decknamen, aber immer sind es die Initialen H.S., und das ist nicht wirklich clever, wenn man inkognito unterwegs ist, wenn Sie mich fragen - Hartmut Stürmer, Hugo St.Claire, Hias Schellenberg, Hans Schmidt, Hugh Stratton. Vermutlich hat er noch andere Namen. Der Mann ist glatt wie ein Aal und nicht zu packen."

"Wissen Sie, es ist mehr ein Gefühl, das ich nicht irgendwie festmachen kann. Der Mann ist mir zuwider. Er ist hochnäsig und arrogant, blasiert und borniert. Ein Blender, ein Selbstdarsteller und Angeber."

Er macht eine kurze, schöpferische Pause und atmet dann durch. "Dennoch muss ich zugeben, dass er auch so einiges auf der Pfanne hat und zu überraschen versteht. Und doch ist der Mann menschlicher Abschaum für mich und ich weiss nicht, was Frauen wie Sie, gnädige Frau Visconti, an ihm finden."

[Nyre]

Ich zucke auch mit den Schulter.
"Ja, da sind wir einverstanden. Liebe ist eben blind, ich war es auch. aber seit drei Jahre habe ich keine Nachrichten von ihm, und das ist auch gut so. Noch ein paar Jahre, dann wird meine Scheidung durchgehen. Aber dass sie so viel über ihn wissen, lässt mich an ihrem wahren Identität zweifeln. Sie sind bestimmt Privatdetektiv. Wie auch immer. Sind wir hier fertig? Ich habe Kopfweh"

[Joran]

Clive

"Mit solchen Aussagen wirst Du mich auch nicht einlullen. 'Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.' ... Er würde sich wohl kaum so deutlich äußern, wenn er nicht ohnehin schon wüsste, wie unsere Haltung zu Hartmut ist."

Vielleicht ist es gut, dass Braddock mir den Rücken zuwendet. Meine Brust fühlt sich an, als würde sie zugeschnürt. Ich bin versucht, zu dem Hauseingang neben mir zu gehen und mich auf die Treppe zu setzen. Aber ich will vor Braddock nicht schwächer erscheinen, als ich es vermutlich ohnehin schon tue.

"Warum kommt der Kerl nicht einfach auf den Punkt, was er von uns will?"

[Puklat]

"Und wie stellen Sie sich das vor? Wollen Sie etwa die ganze Zeit in meiner Nähe sein? In meinem Haus, in meinem Zimmer? Entschuldigen Sie, aber ich kann ihre Obzession nicht ganz teilen."

Ich beobachte den Mann genau und versuche einzuschätzen, ob er mich zum Narren halten will und was seine Beweggründe sein mögen.

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Wurf auf Menschenkenntnis

Gewürfelt 2d6 : 4, 1, Summe 5

[Der Läuterer]

Der Mann vor Dir im Kies macht einen ausgesprochen ehrlichen und hingebungsvoll, devoten Eindruck. "Herr Ecklund, ich verstehe Eure Einwände und Befürchtungen. Ich werde Euch nicht stören und schon gar nicht zur Last fallen. Ihr werdet meine Anwesenheit kaum spüren. Ich werde mich sehr im Hintergrund halten."

[Puklat]

Der Mann meint es ernst. Er meint offensichtlich alles ernst, was er gesagt hat.
Ich bin also die rechte Hand... von wem auch immer.
Er sprach von Älteren Göttern. Was meint er nur damit?

Ist es richtig das Geschenk anzunehmen? Ich kann es nicht sagen. Wären mir vor einigen Jahren nicht so absonderliche Dinge geschehen, würde ich diesem Mann kein Wort glauben und Harry einen üblen Scherz unterstellen. Aber das scheint mir alles sehr real zu sein. Leider.

"In Ordnung. Vermutlich habe ich die Lage falsch eingeschätzt. Sie scheinen mir einen ehrlichen Eindruck zu machen, guter Mann. Sie scheinen mir zudem  bestens informiert. So sagt, von welchen Älteren Göttern spracht ihr?
Und was ist eures Wissens nach die Aufgabe der "rechten Hand"?"

Ich sollte den Mann möglichst bald aus dieser devoten Haltung entlassen. Von sich aus, wird er sich wohl nicht erheben.

[Der Läuterer]

Hinter der massiven Mauer aus alten Bruchsteinen, die den begrünten Kirchplatz umschliesst, fliegen einige Tauben hoch. Die Kletterrosen vor der Mauer sind so dicht, dass sie nur wenig von ihren Steinen dem Betrachter offenbaren. "Es ist schön hier. So friedlich. Ich fürchte, dass das nicht immer so sein wird, werter Herr Savage."

"Und gnädige Frau Visconti, Gefühle ändern sich mit der Zeit. Vielleicht haben Sie sich verändert und Ihr Ehemann nicht, oder umgekehrt. Wege trennen sich oder führen zusammen. Selbst wenn Sie sich scheiden lassen, oder Ihren Mann vielleicht nie wieder sehen werden, das Gefühl, das Sie erlebt haben, kann Ihnen niemand nehmen. Denken Sie also nicht zu geringschätzig über die Liebe, die Sie erleben durften."

Auf der anderen Strassenseite gehen zwei Frauen mit Körben vorbei. Braddock grüsst die Frauen höflich. "Madame O'Mordha. Madame O'Connoly. Einen schönen Tag, meine Damen."
Die beiden stecken ihre Köpfe zusammen und kichern wie kleine Schulmädchen.

[Joran]

Clive

Ich schließe die Augen in der Hoffnung, das Schwindelgefühl werde dann nachlassen, und die Unordnung in meinen Gedanken mit sich nehmen.

"Redet dieser Mann wirr oder kann ich keinen klaren Gedanken mehr fassen? Erst: 'Der Mann ist menschlicher Abschaum für mich und ich weiss nicht, was Frauen wie Sie, gnädige Frau Visconti, an ihm finden.' und jetzt: 'Selbst wenn Sie sich scheiden lassen, oder Ihren Mann vielleicht nie wieder sehen werden, das Gefühl, das Sie erlebt haben, kann Ihnen niemand nehmen.' Ich bin wahrlich kein Experte in Sachen Liebe, aber wie soll das zusammenpassen? Was am Ende bleibt, ist der Verlust von Alexander. Wie könnte den irgendeine andere Erinnerung an Hartmut aufwiegen?"

Der Schmerz in der Brust löst sich langsam auf. An seine Stelle tritt ein Druckgefühl im Magen. "Vermutlich habe ich etwas falsches gegessen?"

Mühsam ringe ich mir eine Antwort ab:

"Dieses Dorf hat durchaus auch schon andere Zeiten erlebt. Aber die Menschen haben sich gewehrt!

Entweder Sie machen sich aufrichtige Sorgen um die Menschen hier, dann sagen Sie endlich was Sie wissen.

Andernfalls würde ich Ihre Bemerkung als Drohung verstehen. Dann haben Sie Ihre Botschaft überbracht und ich müsste Sie bitten, nicht mehr weiter mein Land zu betreten."

[Der Läuterer]

Die Tür zum Kirchhof öffnet sich mit einem langgezogenen Quietschen.

Ein Mann tritt heraus, geht die drei Stufen hinunter und schaut sich kurz intensiv um. Dann kommt er langsam auf Euch zu.

Er spricht... vermutlich zu leise, um es zu verstehen, denn es ist nur ein Wispern. Das Säuseln einer leisen Stimme. Eine Stimme... die mit dem starken Akzent einer fremden Sprache spricht. Vermutlich ist es eine arabische Sprache.

Zu wem spricht er? Vermutlich zu sich selbst.
Der Mann bleibt etwa drei Schritte vor Clive stehen. "Ich freue mich unglaublich, Euch nun endlich gefunden zu haben, Sir. Lange Zeit hat es gedauert."

Dann beugt er vor Dir sein Knie, bis es den Boden berührt. "Gepriesen sollt Ihr sein, Clive Montgomery Savage."

Sein Kopf ist gesenkt. Der Blick auf den Boden gerichtet. "Gepriesen seien die Götter."

[Nyre]

Ich schaue nun diesen neuen Mann ziemlich überrascht.
"Was wird hier gespielt?" sage dann verwundert.
Mein Blick wandert zwischen Braddock und Clive.

[Der Läuterer]

Am Boden kniend, greift der Mann mit der rechten Hand unter seinen wallenden, weiten, hell-beigen Umhang. Schnell bevördert er einen, einen Elle langen, in blaues Tuch eingewickelten, schmalen Gegenstand ans Tageslicht.

In beiden Händen, mit den Handflächen nach oben, hält der Mann einen Gegenstand über den Kopf darbietend nach vorne. "Dies ist für Euch, ehrwürdiger C.M. Savage." Während er zu Dir spricht, hält er seinen Kopf geneigt, den Blick auf den Boden gerichtet. "Bitte nehmt dies als Geschenk an."

[Joran]

Clive

Ich gerate gänzlich aus der Fassung, fühle mich nicht mehr in der Lage, die Geschehnisse um mich herum in eine sinnvolle Ordnung zu bringen. Der Schwindel scheint von meinem Gleichgewichtsorgan auf meinen Verstand überzugreifen. Die Schmerz in meinem Bauch ist brennend. Kalter Schweiß steht auf meiner fahlen Stirn.

"Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes", murmele ich resignierend, indem ich einen meiner letzten Gedanken aufgreife, und blicke verständnislos auf den Mann vor mir herab, ohne die dargebotene Gabe anzurühren.

Dann blicke ich zu Matilde. Ich gebe es auf, dies alles verstehen zu wollen. Mein Gedanken entfernen sich stattdessen von dem Geschehen und werden sprunghaft. "Ich werde morgen nach dem Notar schicken. ... Vielleicht kann Cainnech mich auch hinbringen. ... 60 ... Ist das das Meeresrauschen? ... Marie ..."

[Der Läuterer]

Drei Augenpaare schauen fassungslos den knienden Mann am Boden an, der Dir huldigt. Luni legt den Kopf schief und miaut wie eine Katze.
Ihr seid überrascht, fasziniert, schockiert.

Nachdem Ihr Eure Fassung wieder zurück erlangt habt, ist Braddock spurlos verschwunden...

[Joran]

Clive

Ich gehe unsicher die wenigen Schritte zu dem Hauseingang neben mir und lasse mich auf die Stufen sinken. Mit einer Hand versuche ich den Druck in meinem Magen entgegenzuwirken. Den Kopf in den Nacken gelegt, lasse ich die Sonne in mein Gesicht scheinen und den kalten Schweiß trocknen. Die intensiven Farben überall um mich herum blende ich aus, indem ich die Augen schließe.

"Wenn ich die Augen öffne, ist all dies vorüber: Wölfe sind wieder Wölfe, die Menschen sind wieder freundlich. Es braucht nur eine Weile."

Fast erwarte ich, mich in einem weißen Zimmer wiederzufinden, als ich die Augen wieder öffne.

[Der Läuterer]

Das Geläut der kleinen Kirche reisst Dich aprupt aus Deinen Gedanken. Noch immer mit geschlossenen Augen, zählst Du die Schläge... einer... zwei... drei... vier... fünf... sechs! Es ist 18 Uhr.

[Nyre]

“Wer sind Sie?” frage ich den Mann.

[Der Läuterer]

Der Mann behält seine unterwürfige Haltung bei, dreht sich jedoch mit in die Richtung des Hauseingangs, in den Du Dich gesetzt hast. "Ehrwürdiger Herr. Bitte verzeiht... Verzeiht, dass ich mich nicht sofort vorgestellt habe. Ich... Ich verdiene Bestrafung."

Er macht drei tiefe Verbeugungen. "Mein Name ist Karim Marabu Aschanti. Und lasst nicht noch einmal zu, dass diese, Eure Dienerin, mich einfach so anspricht, ohne dass ich das Wort an sie richte. Ich werde ab sofort Euer Leibdiener sein, Herr."

[Der Läuterer]

Am Ufer des Lough Key

"Was ist Euer Wunsch, oh Herr. Sprecht und es soll geschehen."

[Puklat]

Am Ufer des Lough Key

"Zunächst, erhebt euch und setzt euch zu mir. Erzählt mir, was ihr über die Älteren Götter und die Aufgaben der rechten Hand wisst!"

[Der Läuterer]

Am Ufer des Lough Key

Collins verharrt in seiner Position. So langsam müssten seine ausgestreckten Arme ermüden. Aber der Mann hält durch.

Er hebt den Kopf und sieht Dich zum ersten Mal direkt an. "Das ist ein erneuter Test, nicht wahr? Nun gut, Herr. Es soll so sein, wie Ihr es wünscht. Ihr seid der Erwählte. Doch zuerst das Geschenk. Ihr werdet es brauchen. So ist es Brauch seit alters her."

[Puklat]

Am Ufer des Lough Key

"Nun, denn. Stellt es mir vor. Was ist euer Geschenk?"

Ich nehme ihm das kleine Kästchen aus den Händen. Und schaue ihn auffordernd an.

"Erhebt euch bitte. Und stellt mir euer Geschenk vor!"

[Der Läuterer]

Am Ufer des Lough Key

Der Mann richtet sich zu seiner vollen Grösser auf. Er ist um einiges grösser als 190 m.

Ganz langsam und behutsam öffnet er das Kästchen vor Deinen Augen und Du siehst einen Revolver darin liegen. "Dies, oh Auserwählter, ist ein 38er. Klein und handlich, leicht zu verstecken, damit Ihr Euer erlauchtes Leben schützen könnt, wenn die Vorsicht nicht ausreicht und ich nicht mehr bin, Herr. Er wurde mit gesegneten, silbernen Patronen geladen. Für alle Fälle, Herr. Die Götter mögen Euch ewiglich schützen."

[Joran]

Clive

Ich konzentriere mich auf den vertrauten Klag der Uhr und beruhige mich langsam. "Ich wusste, dass dieser Tag früher oder später kommen würde ... der Tag an dem meine Illusion einer heilen Welt in sich zusammenfällt." Natürlich habe ich gehofft, dass dieser Tag länger auf sich warten lassen würde, dass ich möglicherweise vorher diesem Tag die Welt verlassen würde. Aber ernsthaft darauf vertraut habe ich nie.

Die Schmerzen im Magen und die Mattigkeit bleiben, aber der Schwindel und das Gefühl, erdrosselt zu werden, lassen nach.

Ich überlege, ob ich mit dem Namen des Fremden etwas anfangen kann, streife durch meine Erinnerung an meine Expedionen, an meine Zeit in Medīna an-Nabi, an die Grabungen in Spanien. Weder der Name 'Karim Marabu Aschanti' noch die Stimme des Fremden klingen für mich vertraut. Die ganze Szenerie ist surreal. Warum kam der Fremde aus der Kirche? Gehört er einer christlichen Minderheit an? Wie alt wäre dieser Mann damals gewesen? Oder suche ich an einem ganz falschen Ort und die Herkunft des Fremden liegt überhaupt nicht im arabischen Raum? Lasse ich mich durch den starken Akzent und das Gehabe des Mannes in die Irre führen?

Ich beschließ, mich zunächst auf die Wahrung höflicher Konventionen zu konzentrieren. Meine Stimme klingt matt, als ich zu dem Fremden spreche:

"Céad Míle Fáilte Romhat*, Karim Marabu Aschanti! ... Du scheinst mich zu kennen, ich erinnere mich jedoch nicht an Dich. Verzeih, dass ich nicht aufstehe, um Dich zu begrüßen, aber ich fühle mich nicht wohl.

Und Du irrst Dich: diese Frau ist nicht meine Dienerin, sondern meine engste Vertraute. Verletzt Du sie, dann verletzt Du mich! Das konntest Du nicht wissen, aber nun weißt Du es.

Ich habe keine Verwendung für einen Leibdiener ... hab' noch nie einen gebraucht! Aber ich bin neugierig, was Dich zu mir geführt hat. Also sei mein Gast und erzähle, was Dich zu mir führt."

Etwas sorgenvoll füge ich an: "Und sag mir bitte, was sich unter dem Tuch verbirgt."

Die Form des Gegenstandes lässt mich an Cainnechs Flöten denken. Vermutlich weil Marie eben noch ein davon in ihren Händen hielt. "Und doch würde es sich in die Abläufe dieses Tages einfügen, wenn es seine geliebte Penny Whistle wäre ... ein weiteres Tor in die Vergangenheit, das mich drei Jahre zurückscheudert, wie Braddocks Auftauchen."

Gleichzeitig bleibe ich angesichts der abstrusen Situation skeptisch und erwarte schon, dass der Fremde mich nur verhöhnt und unvermittelt seine wahren feindseligen Motive offenbart. ... Feinde sind am gefährlichsten, wenn sie freundlich sind.


*Céad Míle Fáilte Romhat = 'Hunderttausend Willkommen an Dich'

[Der Läuterer]

Karim verbeugt sich dreimal vor Dir. "Alei:kum as:sala:m, sa:hib."
[ Friede mit Euch, Herr. ]

Er blickt Dich fragend an. "Sprecht Ihr auch die Sprache der Bewohner der Wüste, oh Auserwählter. Ich habe Eure Worte nur als Gruss gedeutet, verstehe mich aber nicht auf den direkten Wortlaut."

Dann dreht sich der Mann zu Matilde. "Alei:kum as:sala:m, mu'qarra:b." Und er verbeugt sich tief.
[ Friede mit Dir, ehrenwerte Vertraute. ]

Dann wendet sich der Mann erneut Clive zu. "Herr, ich habe das Geschenk nicht erwählt. Es war der Priester. Obwohl ich seinen Inhalt kenne, so bin ich doch nur der unwürdige Überbringer. Euch, oh Erlauchter, obliegt es, das Tuch aufzuschlagen und Euch zu nehmen, was Euer ist, Herr."

Erneut verbeugt er sich vor Dir. "Es wird sicher Euer Gefallen finden, denn es erlöst vom Schmerz, Herr."

[Der Läuterer]

Am Ufer des Lough Key

"Herr, Ihr müsst Euch vorbereiten, denn es wird viel Unheil über uns kommen, wenn Ihr das nicht tut. Seid vorbereitet. Dunkle Wolken ziehen bereits am Horizont auf."