Thema: Irgendwo in IRLAND

[Joran]

Clive

"Nein, zu meinem großen bedauern kenne ich nur wenige Worte aus Deiner Sprache.

Vom Schmerz erlösen?" Ich denke einen kurzen Augenblick über die Mehrdeutigkeit dieser Aussage nach. "Schmerz ist die Sprache unseres Körpers. Wer keinen Schmerz mehr spürt, ist taub. Wie sollte ich eine Krankheit behandeln, ohne zu wissen, wo es schmerzt?"

"Und man kann sich an Schmerz gewöhnen, so dass man sich leer fühlt, wenn er verschwindet ..."

"Karim ... ich darf Dich doch Karim nennen? und Du sprich mich bitte mit Clive an ... erzähle mir mehr: Welcher Priester welchen Glaubens hat Dir dieses Geschenk für mich gegeben? Und woher kommst Du? Erzähle es mir auf dem Heimweg ... Ich möchte erst wissen, wer mich beschenkt, bevor ich mir das Geschenk ansehe."

Vorsichtig richte ich mich unter Zuhilfenahme meines Stocks auf. Ich fühle mich noch ein wenig wackelig auf den Beinen. Und mir ist bewusst, dass ich diesen Schwächeanfall ernst nehmen muss. "Ein Beruhigungsmittel in der Nacht. Ein wenig Schlaf. Dann geht es mir morgen hoffentlich wieder besser."

Ich blicke eindringlich Matilde an: "Siehst Du bei Máirín nach dem Rechten? Ich sollte jetzt wohl besser direkt nachhause gehen."

Marie lasse ich unerwähnt, denn Karim Marabu Aschanti muss nichts von ihr wissen. Aber ich mache mir Sorgen um Marie, weil Braddock so plötzlich verschwunden ist ...

[Der Läuterer]

Karim nähert sich Dir schnell. Er greift Dir unter die Arme und stützt Dich. "Der Schmerz zeigt nur an, dass wir noch nicht tot sind, oh Auserwählter Clive. Dies ist eine Redewendung meiner Heimat."

"Und natürlich dürft Ihr mich nennen, wie es Euch beliebt, Herr. Ihr seid der Auserwählte Clive, Herr."

"Kabir Marabu Kanga, oh Auserwählter Clive. Er gab mir das Geschenk für Euch."

Er legt fast unmerklich den Kopf auf die Seite. "Dies ist ein Test, nicht wahr?"

Er stützt Dich, während Du in Richtung Deines Zuhauses zurück gehst. "Nun ja. Wenn Ihr mich prüfen wollt, oh Auserwählter Clive, werde ich Euch berichten, was Ihr schon wisst. Der Marabu lebt im westlichen Afrika. Und er gehört, wie ich, zur Hierarchie, Herr. Wir dienen den Alten Göttern, so wie Ihr."

Der Mann ist sehr kräftig, obwohl er weder gross, noch stämmig ist. Im Gegenteil, Karim ist äusserst schmächtig. "Wir alle dienen dem Fürsten Azathoth."

"Spielt Ihr ein Musikinstrument, Herr?"

[Der Läuterer]

Als Ihr gerade auf dem Weg aus dem Dorf seid, siehst Du eine Gruppe von Frauen, die im Kreis zusammen stehen und sich unterhalten. Sie reden leise, befinden sich aber offenkundig in einer angeregten Diskussion. Immer wieder deuten die Frauen nach unten auf den Boden.

[Joran]

Clive

Ich denke an meine Forschungen zu den Ereignissen auf Herm ... den Träumen, die mir ein Tor durch Zeit und Raum zu sein schienen. An die Hinweise auf den mythischen Dämonenfürsten, die sich so leicht mit meinem Erfahrungen in Einklang bringen ließen. "Kann es sein, dass meine Forschungen keine Einbahnstraße waren? Wie sollte jemand ... etwas von meinen Gedanken Kenntnis erlangt haben? Kann alleine das Lesen der alten Schriften bereits eine Brücke bauen? ... Ich muss künftig noch vorsichtiger sein!"

"Leider nur mehr schlecht als recht, bei weitem nicht so gut wie ...", ich breche mitten im Satz ab, als ich die Frauen sehe.

"Was ist da los?", wundere ich mich.

[Der Läuterer]

"Ignoriert die Frauen, Auserwählter Clive. Sie tratschen, wie überall auf der Welt, Herr."

Karim wendet sich Dir mit gesenktem Blick zu. "Nehmt zuerst Euer Geschenk an, wie Ihr es tun wolltet."

"Danach werden wir auf Eure ehrwürdige Vertraute warten und uns beraten. Das ist eine wohlüberlegte, gute Idee, Herr."

[Nyre]

Ich mache mir um Clive Sorgen. Trotzdem bin ich noc verwirrt, und die Frauen geben mir ein ungutes Gefühl.
Ich gehe zu den Frauen und grüsse sie.
“Was ist passiert?” frage nett aber neugierig.

[Der Läuterer]

Eine der Frauen antwortet Dir. "Sehen Sie selbst, Fräulein Savage. Sehen Sie doch."

Dann gehen die Frauen auseinander.

Nun bilden sie einen Halbkreis, in dessen Mitte eine, in dunkelblaues Tuch gekleidete, Person auf einem kleinen Teppich am Boden kniet. Die Person ist dermassen verhüllt, dass sie keinen Anhaltspunkt auf Geschlecht oder Rasse bietet. Aber die Person scheint gross und schlank zu sein.

[Nyre]

“Oh Gott. Noch mehr komische Leuten”
Ich gehe auf den Gestalt zu.
“Sir? Sie gehen besser irgendwoanders beten. Hier wird für Sie nicht so ruhig sein”

[Der Läuterer]

Nachdem Du zu Ende gesprochen hast, bewegt sich die Person langsam nach hinten, während die Frauen drumherum zu raunen beginnen und ängstlich zurückweichen.

Die Person rollt ihren Gebetsteppich zusammen, hängt sich diesen um die Schulter und erhebt sich gemächlich. Die Ärmel der Bekleidung sind länger als die Arme und das Gesicht ist verschleiert. Die Person verneigt sich in Deine Richtung.

Dann spricht die Person. Und die Stimme ist die angenehme, melodische Stimme einer Frau. "Salam natschu! Indemin walatschu. Yaynnantay betasab dayhna natschaw?"

[Joran]

Clive

Ich denke an die versteinerte Hand und an die Auswirkungen, die ihre Berührung auf Ove Eklund hatte. Seine gerötete Hand ist mir noch sehr gut in Erinnerung. Und auch die Begegnung in der Änderungsschneiderei, bei der eine kurze Berührung mich für eine unbestimmte Zeit außer Gefecht gesetzt hat, einen Zeitraum an den ich keine Erinnerung mehr habe und der mich ... tiefgreifend verändert hat. Ich möchte dieses Geschenk nicht berühren. Ich will Zeit gewinnen.

"Erzähle mir erst mehr von diesem Priester, von Kabir Marabu Kanga. Wo hat er Dir das Geschenk übergeben? Und warum?

Wie kamst Du hier her?"

Ich beobachte, wie Matilde sich um die Frauen kümmert, was mich beruhigt. "Auf Matilde kann ich mich verlassen! Sie wird die Dinge für mich in die Hand nehmen, wenn ich es nicht mehr kann." Ich muss trotz meiner angeschlagenen Verfassung lächeln, als die Frauen sie mit Fräulein Savage ansprechen. "'Fräulein' ist gut, denn es bedeutet, dass Matildes Ehe mit Hartmut für die Frauen an Bedeutung verliert. Und wenn erst die Frauen diesen Umstand zu vergessen bereit sind, folgen die Männer automatisch nach. In letzter Instanz entscheiden die Frauen des Dorfes darüber, was toleriert wird und was nicht. 'Savage' gefällt mir natürlich noch besser.

[Der Läuterer]

"Viele Frage, oh Auserwählter Clive. Es war nicht einfach Euch zu finden, Herr. Zuerst waren die Zeichen recht verwirrend. Aber als die Gestirne günstig standen, haben sie mich zu Euch geführt. Zuerst war Hierarch Kanga unschlüssig und er schickte mich zu Eurem jungen Begleiter. Doch dies war ein Irrweg, wie ich schnell herausfand."

Karim schaut auf den Boden. Er wirkt betroffen. "Ihr lenkt ab, Herr." Dann blickt er Dich an, senkt aber sofort wieder den Blick, als hätte er sich etwas Schlimmes angemasst. "Weshalb kränkt Ihr mich so offensichtlich, Herr? Ein Geschenk nicht anzunehmen, kommt in unserer Gesellschaft einer Schmähung gleich. Eine Beleidigung, die mit Blut abgewaschen werden sollte."

"Ist dies also ebenfalls eine Prüfung, Auserwählter Clive."

[Joran]

Clive

Ich bleibe stehen und wende mich Karim zu.

"Es liegt mir fern, Dich zu verletzen. Du missverstehst mich! Ich weise das Geschenk nicht ab. Aber diese Straße ist kaum der angemessene Rahmen. Zunächst sollst Du mein Gast sein. Alles andere wäre tatsächlich eine Kränkung, nach der weiten Reise, die Du auf Dich genommen hast.

Und Dein Bericht ist für mich auch ein Geschenk ... ein größeres als Dir bewusst zu sein scheint. Wissen ist ein großer Schatz. Du merkst doch, wie viele Fragen ich an Dich habe. Was meinst Du damit, der Priester habe Dich zu meinem jungen Begleiter geschickt? Welchen Begleiter meinst Du? Wann war das? Und wo?

Also vergiss diese Gedanken an eine Schmähung, die es nicht gibt, und an Blut. Welche Ehre sollte schon darin liegen, gegen einen alten Mann wie mich zu kämpfen, der Dir seine Gastfreundschaft erweisen will?"

Mein Blick wandert wieder zu Matilde.

[Der Läuterer]

Karim wirft sich vor Dir auf den Boden und küsst die Erde zu Deinen Füssen.

"Niemals... Nie... Niemals würde ich gegen Euch die Hand erheben oder eine Waffe auf Euch richten, ehrwürdiger Auserwählter Clive. Wenn Ihr DAS von mir denkt, dann tötet mich, Herr."

"TÖTET MICH HIER UND JETZT, HERR!" Wieder beginnen die Frauen des Dorfes zu tuscheln. Doch diesmal geht es um Dich und um die Szenerie, die sich ihnen darbietet.

[Joran]

Clive

Ich schüttle den Kopf.

"Nun beruhige Dich doch, Karim! Du scheinst mir sehr aufgeregt zu sein. Warum sollte ich Dich töten?

Tue mir den Gefallen, steh endlich auf, sprich nicht mehr von Blut oder Beleidigung, sondern begleite mich nach Hause. Ich fühle mich unwohl."

[Der Läuterer]

Die Frau nimmt den Schleier ab.

Die Frau ist jung, reif und bildschön, mit vollen, lüsternen Lippen, ebenmässiger, reiner, samtiger Haut, von Ebenholz-artiger Farbe und mit leuchtend, schwarzen Augen.

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/1d/2d/6b/1d2d6bd7f75dab51200b8cae8c229617.jpg

"Entschuldigt. Ich wollte nicht unhöflich erscheinen... Ich sagte... Friede mit Euch! Und Euch einen guten Tag. Und ich fragte, ob es Euch und Eurer Familie gut geht."

"Ich habe Eure Sprache gelernt."

[Der Läuterer]

Karim's Körper bebt. "Ihr fühlt Euch unwohl in meiner Gegenwart. Ihr fühlt Euch durch mich bedroht. Ich habe versagt, oh Herr. Ich bin unwürdig. Ich bin eine Schande. Ich bin unwürdig Euch zu dienen."

[Nyre]

Ich bin noch verwirrter.
“Ich weiss nicht wer ihr seid. Warum interessiert es euch was mit meiner Familie ist?”
Ich rede ruhig und höflich.
“Wir kennen uns sicher nicht”

[Joran]

Clive

Dieser Fremde wird zunehmend lästig. Wie damals Lord Penhew mit seinem Spiegel verspricht er, sein Geschenk werde Erholung bringen. Wie Lord Penhew akzeptiert er nicht, dass ich misstrauisch bin. Und wie bei Lord Penhew werde ich nicht irgendwelche Relikte oder Totems oder was auch immer auf mich wirken lassen, ohne zu wissen, worum es dabei geht.

"Ich habe Dir gesagt, ich brauche keinen Diener. ... Karim, wenn Du nicht mein Gast sein magst und mir nicht berichten willst, worum ich Dich bitte, dann fürchte ich, kann ich Dir nicht helfen. Dann ist Dein Weg zu mir ebenfalls wohl ein Irrweg. Also beruhige Dich und sei mein Gast oder kehre unverrichteter Dinge zu Deinem Priester zurück, Du hast die Wahl. Aber entscheide Dich jetzt. Ich werde ungeduldig!"

[Der Läuterer]

Die dunkelhäutige Afrikanerin wendet sich an Matilde. "Non ti preoccupare! Solamente un modo di dire, signorina. Mio nome è Kebede Ayana."

[ Machen Sie sich keine Sorgen! Es ist nur eine Redewendung, Fräulein. ]

[Der Läuterer]

Karim erhebt sich langsam vor Clive's Füssen und unterlässt es, sich den Staub von der Kleidung zu streichen. "Herr, zürnt meiner nicht, oh Ungeduldiger. Ich kenne Eure Gebräuche nur wenig. Ich versuche mich Euch anzupassen, Herr. Und ich werde auf alle Eure Fragen antworten, oh Auserwählter Clive. Und ich nehme es Euch nicht übel, dass Ihr mir nicht vertraut, Herr. Ich werde damit versuchen klar zu kommen."

[Joran]

Clive

"Das ist gut zu hören, Karim. Dann sollten wir miteinander klarkommen."

Langsam mache ich mich wieder auf den Weg, die Dorfstraße herauf. Aber immer wieder mache ich kurze Pausen und blicke zurück zu Matilde. Weil das Dorf in einer Senke liegt, kann ich die Dorfstraße einsehen, soweit mir nicht Häuser die Sicht versperren.

[Der Läuterer]

"Herr, ich glaube, ich habe diese Frau bereits zuvor gesehen. Sie stammt aus Äthiopien, hat aber einige Zeit in Italien verbracht. Sie stellt keine Gefahr für Euch dar, denn sie dient auch Azathoth. Sie war einige Zeit zusammen mit dem Engländer Aleister Crowley in Deutschland, so viel ich weiss."

[Joran]

Clive

"Nun, dann sollten wir auf sie warten, denke ich.

Meinst Du, Kabir Marabu Kanga hat auch sie geschickt?"

"Wieviele werden noch kommen? ... Und warum bloß?"

Ich versuche mich auf den Namen Aleister Crowley zu besinnen, vermag ihn aber nicht einzuordnen.

[Puklat]

Am Ufer des Lough Key

"Wer soll denn eurer Meinung nach etwas gegen mich haben? Ich sehe doch aus, wie ein ganz normaler Bürger, ich BIN ein ganz normaler Bürger, ein normaler Mensch. Vor wem genau müsst ihr mich beschützen? Habt ihr jemanden in Verdacht? Gibt es Leute, vor denen ich mich in Acht nehmen sollte? "
Ich sage das alles ohne viel Anspannung. Es ist mehr beiläufig gesagt, als vehement nachgefragt oder festgestellt.

Nach einer kurzen Pause füge ich mit ernstem und festem Ton hinzu: "Wenn ihr Informationen darüber habt, dann nennt Sie mir! "
Dabei betrachte ich die Waffe genauer.

Sie kommt mir nicht bekannt vor. Die Waffe,  die ich aus England mitgebracht habe, liegt zu Hause. Kristine weiß in welche Schublade im Esszimmer ich sie gelegt habe. Sie ist immer geladen und schnell griffbereit. Doch habe ich sie in den letzten drei Jahren nur zwei mal herausgenommen. Und ein Mal war es nur um sie zu reinigen und zu überprüfen. Wir fühlten uns hier sicher. Sollen diese Zeiten nun vorbei sein?

[Nyre]

Ich schaue die Frau an.
Stumm.
Verdammt, das ist doch die Afrikanerin von Aktionshaus. Was macht sie hier? Das ist auf keinen Fall reiner Zufall.
Ich muss jetzt vielleicht doch wieder von hier wegziehen?
Ich mache ein paar Schritte zurück, und wende mich von ihr ab.
"Clive! Bitte gehen wir jetzt!" sage etwas nervös