Pen & Paper - Spielsysteme > D&D5E

[D&D 5E] Player's Handbook - Spielerhandbuch - Deutsche Ausgabe

<< < (33/82) > >>

Justior:

--- Zitat von: matschi am 22.04.2017 | 08:52 ---Ja, das ist Vorgabe von WotC. Hier im Thread findest Du irgendwo den Link zum Ulisses-Podcast, in dem dies erklärt wird. Dort wird auch erklärt, dass sie für die ISBN auf dem Papier einen neuen Verlag gründen mussten.

--- Ende Zitat ---
Über das ganze Konstrukt und die damit verbundenen Probleme könnte ich immer wieder lachen  ~;D

Nebula:
ja ich möchte garnicht wissen, was man da alles beachten oder bestimmte Dinge die man so übersetzen muss :(

Logisch muss man als "Mutter" auch auf seine Kinder und Ableger aufpassen aber naja, man kann ja auch mal die Zügel lockerer lassen

Sashael:
Die Probleme hatte aber schon Amigo mit der ersten deutschen Übersetzung von D&D3.

Die Amis haben da ne echte Macke und machen sich imho immer mehr Probleme als sie vermeiden. Aber das ist halt das Land der Lawsuits.

Fezzik:

--- Zitat ---... und Tika Waylan(DL) bei der Charaktererschaffung als vergleichendes Beispiel zu Artemis Entreri (FR) durchgehend erwähnt wird.
--- Ende Zitat ---

Ernsthaft ? Hätten die die GRW nicht settingneutral schreiben können ? Tut meinem Kaufinteresse zwar keinen Abbruch aber irgendwie störts mich.  >:(

Greifenklaue:

--- Zitat von: Fezzik am 22.04.2017 | 11:18 ---Ernsthaft ? Hätten die die GRW nicht settingneutral schreiben können ? Tut meinem Kaufinteresse zwar keinen Abbruch aber irgendwie störts mich.  >:(

--- Ende Zitat ---
Haben halt Götter aller möglichen Welten erwähnt in getrennten Tabellen. Ich fand es gut. Besser als keine.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete