Thema: Zu spät! Ich konnte nicht widerstehen! (Das hab ich neu!)

[Sard]

Imperium Maledictum Grundregelwerk

[Korig]

Imperium Maledictum Grundregelwerk

Wie ist Übersetzungsquali geworden?

[Sard]

Wie ist Übersetzungsquali geworden?

Kann ich noch nicht sagen.
Im Fluff-Vorspann hatte ich zwei Sätze die mir irgendwie nicht durch Menschen übersetzt vorgekommen sind.
Das was ich im weiteren bisher gelesen habe liest sich bisher "normal".
Mit dem englischen Werk kann ich es nicht vergleichen.

[D. M_Athair]

Das kam bei mir an. Mit ordentlicher Schramme durch DHL (mal wieder).

[Korig]

Kann ich noch nicht sagen.
Im Fluff-Vorspann hatte ich zwei Sätze die mir irgendwie nicht durch Menschen übersetzt vorgekommen sind.
Das was ich im weiteren bisher gelesen habe liest sich bisher "normal".
Mit dem englischen Werk kann ich es nicht vergleichen.

Danke!

[Gondalf]

Das kam bei mir an. Mit ordentlicher Schramme durch DHL (mal wieder).

Richtig bitter, das Gute Stück kostet ja auch ein bisschen. Das würde ich jedesmal geltend machen.

Wirkt aber Ansich auch sehr interessant, ohne davon viel gehört zu haben.
Als PDF gibt es das ja schon in Deutsch, sehr nett.