Danke für die Antworten! Es würde mir tatsächlich um die neue Version unter der ORC-Lizenz gehen, da ich diese eventuell als Basis für ein eigenes Regelwerk nehmen möchte. Und das Ganze dann eben auf Deutsch.
Die ORC-Lizenz ist ja grundsätzlich so gemacht, dass sie nicht mehr ablaufen kann.
Wie groß ist denn der Unterschied zwischen der alten, abgelaufenen Version und der aktuellen Version unter ORC? Ist es praktisch der gleiche Text mit neuer Lizenz oder gibt es größere Unterschiede?
MYTHRAS IMPERATIVE (alt) war eine deutlich abgespeckte Version von MYTHRAS.
Das neue MYTHRAS IMPERATIVE unter ORC ist auch eine abgespeckte Version von MYTHRAS, aber mit deutlich mehr Inhalt als das alte Imperativ.
Wenn du dir das neue MYTHRAS IMPERATIVE von The Design Mechanism besorgst und die deutsche Version von von MYTHRAS oder MYTHRAS IMPERATIV, dann kannst du relativ einfach ein deutsches MYTHRAS IMPERATIV ORC nachbauen. Und das kannst du dann als Basis für dein eigenes System nehmen.
Alternativ könntest du auch BRP als Regelbasis nehmen, welches ebenfalls unter ORC läuft.