Ich habe gestern endlich zum ersten Mal
Tunnels & Trolls gespielt (5e, per Videochat).
Ich fand's einfach nur super und
das meines Wissens einmalige Kampfsystem rockt!
(
Jede Seite in einem Kampf würfelt kollektiv - d.h. es gibt einen Wurf für alle Spielercharaktere zusammen und einen Wurf für alle Goblins, Orks usw. zusammen - und die Seite mit dem niedrigeren Ergebnis nimmt die Differenz als Schaden hin, verteilt auf die eigenen Leute.)
(Einzelaktionen sind möglich, aber dann trägt man nichts zu dem o.g. kollektiven Wurf bei, nimmt aber ggf. trotzdem Schaden. Beispiel: Ich schneide einen Kameraden aus einem Spinnennetz, während der Kampf um uns herum tobt.)
Tja, und jetzt hätte ich gerne die
Regeln auch auf Deutsch, um das mit meiner Runde zu zocken. Aber
totale Fehlanzeige!Die deutsche Übersetzung erschien 1983 bei FanPro unter dem Titel
Schwerter & Dämonen -- und 2021 hat Ulisses sie in einer "Classic"-Reihe als 212-Seiten Hardcover, das auch einen Stapel Abenteuer enthält, veröffentlicht. "Perfekt", dachte ich mir...
Aber leider gab's das .pdf wohl nur für Käufer des Hardcovers -- und weder das Hardcover noch das .pdf sind noch erhältlich. Nicht auf DriveThruRPG, nicht auf eBay, nicht bei Ulisses, nicht mal zu absurden Preisen, so dass man sieht "Das existiert; ich bilde mir das nicht ein".

Weiß jemand, ob es einen
deutschen Retroklon von T&T gibt?
Und: Gibt's eine aktive deutsche Community - z.B. bei Discord - oder empfehlenswerte Blogs, Fanzines o.Ä.?
(Ganz am Rande: Wir sind recht gut in den 'Trollstone Caverns' vorwärts gekommen -- und dann sind 6 von 8 Charakteren - darunter auch meine beiden - auf einer Treppe in einer Speerfalle umgekommen.
RUMMS! Ich liebe sowas! Auch wenn's einen wirklich schönen Charakter erwischt hat.)