Kennst du die Destiny Quest Reihe (übersetzt vom Mantikore Verlag). Das ist wahrscheinlich für Kinder ganz brauchbar und nicht ganz so knüppelschwer wie die alten FF Bände. Weil man, wenn man einen Kampf nicht schafft, nicht wider von neuem Anfangen muss, sondern den Encounter einfach wieder beginnen kann. Du hast eine Map mit den verschiedenen Nummern und kannst die frei erkunden und die Story nach und nach erspielen.
Auch toll sind die Fabled Lands Bücher. Die gibt es auch teilweise auf deutsch. Das ist wirklich Open World. Du kannst von einem ins andere Buch - sprich eine andere Region auf der Spielwelt - wechseln und mit dem Schiff beispielsweise wieder zurückfahren und dein Abenteuer da wieder auf nehmen.
Also nur für den Fall, dass du noch ein bisschen Nachschub brauchst 
Ich habe in beide mal reingeschauen ... vom Spielerischen sind die sicher besser, der Punkt bei Fighting Fantasy ist halt, dass Steve Jackson und Ian Livingstone auch echt ganz okay schreiben und die Thienemann-Übersetzungen sprachlich ein gutes Niveau haben. Das macht mir dann auch Spaß, vorzulesen.