Umfrage

Welche beiden

All Flesh Must Be Eaten
41 (22.8%)
Angel RPG
19 (10.6%)
Armageddon -  The End Times
15 (8.3%)
Army of Darkness
6 (3.3%)
Buffy the Vampire Slayer
17 (9.4%)
Conspiracy X
24 (13.3%)
Terra Primate
5 (2.8%)
WitchCraft
49 (27.2%)
Ghost of Albion
4 (2.2%)

Stimmen insgesamt: 70

Autor Thema: .  (Gelesen 22208 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Ehron

  • Gast
.
« am: 4.08.2008 | 22:12 »
.
« Letzte Änderung: 3.02.2013 | 18:49 von Ehron »

Offline Vash the stampede

  • KEN-SL
  • Titan
  • *********
  • Love & Peace! König der Kackn00bier!
  • Beiträge: 13.026
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Vash the stampede
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #1 am: 4.08.2008 | 22:21 »
WitchCraft, weil es keine WoD auf deutsch mehr gibt und WitchCraft diese Lücke schließen könnte.

Toll fände ich auch Conspiracy X, aber man hat ja nur eine Stimme und mit SpyCraft kommt ja so etwas schon. ;D
Machen
-> Projekte: PDQ# - FreeFate - PtA Zapped - Fiasko - FateCore - Durance - SRAP (mit Diary)
-> Diaries 212 (nWoD) - Cypher Suns (Fadings Suns/Cypher) - Anderland (Liminal) - Feierabendhonks (DnD 5e)

Ich sitze im Bus der Behinderten und Begabten und ich sitze gern darin.

Offline Haukrinn

  • Überschriftenmaschine
  • Mythos
  • ********
  • Jetzt auch mit Bart!
  • Beiträge: 11.256
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: haukrinn
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #2 am: 4.08.2008 | 22:29 »
Ich stimme auch für WitchCraft und Conspiracy X.

Toll fände ich auch Conspiracy X, aber man hat ja nur eine Stimme und mit SpyCraft kommt ja so etwas schon. ;D

Man hat zwei Stimmen, Vash.  ;)
What were you doing at a volcano? - Action geology!

Most people work long, hard hours at jobs they hate that enable them to buy things they don't need to impress people they don't like.

Offline DeadOperator

  • alte Communityschlampe
  • Helfer
  • Hero
  • ******
  • Beiträge: 1.897
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Malkav
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #3 am: 4.08.2008 | 23:00 »
Geil! Da bin ich doch dabei.

WitchCraft und ConX
Power Gamer: 8% | Butt-Kicker: 17% | Tactician: 25% | Specialist: 13% | Method Actor: 83% | Storyteller: 75% | Casual Gamer: 50%

Offline Orakel

  • Hero
  • *****
  • Foucaultianer
  • Beiträge: 1.610
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Orakel
    • Tilting my World
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #4 am: 4.08.2008 | 23:30 »
Witchcraft und Angel (auch wenn zweiteres mehr als nur unwahrscheinlich ist.)

Aber bei Witchcraft hätte es auf jeden Fall den Vorteil, dass eines der bislang erschienen Bücher längst vergriffen zu sein scheint.

WitchCraft, weil es keine WoD auf deutsch mehr gibt und WitchCraft diese Lücke schließen könnte.

Andererseits kann man in dem Bereich aber auch noch sagen, dass Witchcraft dann in einen hier in Deutschland bereits an mehreren Stellen von Kleinverlagen umkämpften Markt antreten müsste. Käme also auf den Verlag an, der die Lizenzen erwirbt.
« Letzte Änderung: 4.08.2008 | 23:33 von Orakel »
Das würde Laws zu mir sagen: Method Actor 75%; Storyteller 75%; Specialist 58%; Tactician 58%; Casual Gamer 25%; Power Gamer 25%; Butt-Kicker 17%

I'm tilting my world!

Chrischie

  • Gast
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #5 am: 5.08.2008 | 00:00 »
Ich denke auch, dass Witchcraft eine dumme Entscheidung ist.
Das Spiel an sich ist gut. Aber die WoD-Spieler haben schon ihr System, egal ob im alten oder neuen Gewand.
Dazu kommt die "Neue Deutsche Darque Heulzeit Welle" womit der Markt zu umkämpft ist.
AFMBE ist auch keine gute Wahl, da Zombiespiele in Deutschland wohl nicht so in sind.
Bleibt an sich fast nur ConX und Ghosts of Albion.

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 36.885
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #6 am: 5.08.2008 | 14:30 »
Wie kommt Ihr auf die Idee, dass Uni überhaupt übersetzt wird? *wunder*
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline Haukrinn

  • Überschriftenmaschine
  • Mythos
  • ********
  • Jetzt auch mit Bart!
  • Beiträge: 11.256
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: haukrinn
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #7 am: 5.08.2008 | 14:34 »
Weil George Vasilakos das wohl gesagt hat. Der sagt aber auch seit 2003, dass das Book of Geburah im Prinzip schon fast beim Drucker ist, insofern...  ::)
What were you doing at a volcano? - Action geology!

Most people work long, hard hours at jobs they hate that enable them to buy things they don't need to impress people they don't like.

Chrischie

  • Gast
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #8 am: 5.08.2008 | 15:25 »
Ulysses? Die kaufen doch alles.  ::) ;)

Offline Orakel

  • Hero
  • *****
  • Foucaultianer
  • Beiträge: 1.610
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Orakel
    • Tilting my World
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #9 am: 5.08.2008 | 15:31 »
Seit ein paar Minuten wissen wir jetzt, dass es zumindest mal nicht PG ist, die da verhandeln:
Wer bleibt?

Hmm.... wer von den bekannten Verdächtigen, die in Frage kommen würden könnte denn noch ein System in seinem Portfolio vertragen, das auf den bisherigen Settings von Eden aufbaut? (Außer wir sprechen von einem weiteren, neuen Zwergenlabel in der Sighpress-Familie.) 13 Mann fällt raus, weil die ja gerade an Signum rumwurschteln... das währe eher Kontraproduktiv. Pegasus gehören im RPG-Markt eher zu den Skeptikern, von daher wird aus deren Ecke wohl kaum eine neue RPG-Lizens zu erwarten sein. Feder & Schwert sind eigentlich ausgelastet.

Mir viele eigentlich auch nur wieder Ulisses gerade ein, weil die doch eh die großen Lizenzen-Grabber sind. (Was dann aber wieder mal wohl eine Ewigkeit warten hieße.)
Das würde Laws zu mir sagen: Method Actor 75%; Storyteller 75%; Specialist 58%; Tactician 58%; Casual Gamer 25%; Power Gamer 25%; Butt-Kicker 17%

I'm tilting my world!

Online Tom

  • Famous Hero
  • ******
  • Rollenspielrelikt aus der Zeit der Altvorderen
  • Beiträge: 2.402
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Tom
    • Toms Portfolio der rollenspielerischen Aktivitäten
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #10 am: 5.08.2008 | 15:59 »
5-stellig. Jedenfalls die die ich kenne.
It almost seems like the old spirit of the night, from my childhood has gone missing.

"Play the spirit of the game, not the rules"  
-Robin D. Laws

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #11 am: 5.08.2008 | 16:14 »
Cthulhu und Unknown Armies, würde ich raten  :D
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Carabas

  • Gast
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #12 am: 5.08.2008 | 18:34 »
Angel und Buffy als Auswahl mit anzugeben ist quatsch. Eden hat nicht mehr die Lizenz für diese Spiele.
D.h. wer auch immer die Übersetzung rausbringt, muss auch noch mit Fox verhandeln.

Witchcraft halte ich für möglich, und AFMBE ist wahrscheinlich weil es die meisten Supplements hat.

Online Tom

  • Famous Hero
  • ******
  • Rollenspielrelikt aus der Zeit der Altvorderen
  • Beiträge: 2.402
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Tom
    • Toms Portfolio der rollenspielerischen Aktivitäten
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #13 am: 5.08.2008 | 19:43 »
Würde ich auch sagen. ;) Stellt sich natürlich noch die Frage der "Frequenz". Oder sind das Einmalzahlungen und dazu kommt noch ne Umsatzbeteiligung?

Das hängt auch wieder vom Lizenzgeber ab.
It almost seems like the old spirit of the night, from my childhood has gone missing.

"Play the spirit of the game, not the rules"  
-Robin D. Laws

Offline Orakel

  • Hero
  • *****
  • Foucaultianer
  • Beiträge: 1.610
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Orakel
    • Tilting my World
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #14 am: 5.08.2008 | 23:13 »
Angel und Buffy als Auswahl mit anzugeben ist quatsch. Eden hat nicht mehr die Lizenz für diese Spiele.
D.h. wer auch immer die Übersetzung rausbringt, muss auch noch mit Fox verhandeln.
Bei einer deutschen Übersetzung müsste man wohl so oder so mit Fox verhandeln. (Oder wer auch immer hierzulande die notwendigen Rechte an Buffy udn Angel hat.)

Aber "Quatsch" ist die Angabe der beiden Systeme nicht... oder zumindest im Falle von Buffy nicht. Ich meine dass es noch gar nicht so lange her ist, dass ich davon gelesen habe, dass Eden die Lizens wieder bekommen hätte.
Das würde Laws zu mir sagen: Method Actor 75%; Storyteller 75%; Specialist 58%; Tactician 58%; Casual Gamer 25%; Power Gamer 25%; Butt-Kicker 17%

I'm tilting my world!

Offline Haukrinn

  • Überschriftenmaschine
  • Mythos
  • ********
  • Jetzt auch mit Bart!
  • Beiträge: 11.256
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: haukrinn
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #15 am: 6.08.2008 | 08:46 »
GoA musst Du nicht aufnehmen (damit möchte ich's nicht schmälern - ich warte schon gespannt auf die Papierausgabe). Das hätte auf dem deutschen Markt eh keine Chance - schlicht und einfach weil's hier so gut wie niemand kennt.  ;)
What were you doing at a volcano? - Action geology!

Most people work long, hard hours at jobs they hate that enable them to buy things they don't need to impress people they don't like.

Offline Schlechter SL

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 198
  • Username: aus dem Untergrund
    • notes from the underground
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #16 am: 6.08.2008 | 11:19 »
Die ganzen Lizensprodukte wie Army, Buffy oder Angel kann man wohl vergessen. Zumal Eden die Lizens für Buffy/Angel noch nicht wieder hat, sondern erst wieder in Verhandlung steht.
Von den lizensfreien Produkten tippe ich mal auf AFMBE und ConX, da sich diese zumindest in Amiland am besten verkaufen. Wünschen würde ich mir allerdings Witchcraft und ConX.

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 36.885
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #17 am: 6.08.2008 | 11:43 »
Von den lizensfreien Produkten tippe ich mal auf AFMBE und ConX, da sich diese zumindest in Amiland am besten verkaufen. Wünschen würde ich mir allerdings Witchcraft und ConX.
Dito! :)
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.113
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #18 am: 6.08.2008 | 13:04 »
Witchcraft sollte wohl klar sein.
Dazu dann noch die Pulling Strings und Ops Center aus ConX und der Zombiebaukasten aus AFMBE und ich bin gluecklich ;D
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline Lord Verminaard

  • Gentleman der alten Schule
  • Titan
  • *********
  • Dreiäugiger Milfstiefel
  • Beiträge: 14.264
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Lord Verminaard
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #19 am: 6.08.2008 | 14:18 »
WitchCraft, ist das nicht das Spiel, das schon vor Jahren eingestellt wurde und frei als PDF runtergeladen werden kann? wtf?
I think it's time you set this world on fire
I think it's time you pushed it to the edge
Burn it to the ground and trip the wire
It may never be this good again


Danger Zone Blog - Vermi bloggt über Rollenspiel und Blood Bowl

Offline Haukrinn

  • Überschriftenmaschine
  • Mythos
  • ********
  • Jetzt auch mit Bart!
  • Beiträge: 11.256
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: haukrinn
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #20 am: 6.08.2008 | 14:20 »
Offiziell eingestellt worden ist das nie. Hin und wieder wird immer mal wieder ein neuer Schwung Bücher gedruckt. Es erscheinen nur fatalerweise keine neuen Produkte mehr.  :P
What were you doing at a volcano? - Action geology!

Most people work long, hard hours at jobs they hate that enable them to buy things they don't need to impress people they don't like.

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 36.885
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #21 am: 6.08.2008 | 14:23 »
Ich denke, Witchcraft könnte genau deswegen ein Kandidat sein, weil die Lizenz wohl eher preiswert ist...
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Carabas

  • Gast
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #22 am: 6.08.2008 | 19:52 »
Witchcraft wäre cool, aber wie gesagt nur mit der Lizenz eigenes Material veröffentlichen zu dürfen.

Offline Orakel

  • Hero
  • *****
  • Foucaultianer
  • Beiträge: 1.610
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Orakel
    • Tilting my World
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #23 am: 6.08.2008 | 21:18 »
WitchCraft, ist das nicht das Spiel, das schon vor Jahren eingestellt wurde und frei als PDF runtergeladen werden kann? wtf?

Das Grundregelwerk ja. Die Ergänzungsbände nicht.
Das würde Laws zu mir sagen: Method Actor 75%; Storyteller 75%; Specialist 58%; Tactician 58%; Casual Gamer 25%; Power Gamer 25%; Butt-Kicker 17%

I'm tilting my world!

Offline Timo

  • Bärenmann
  • Mythos
  • ********
  • Lonesome Traveller
  • Beiträge: 11.523
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: ChaosAptom
    • ChaosAptoms Homepage
Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
« Antwort #24 am: 6.08.2008 | 23:01 »
Man müsste da aja auch nur die schon geschriebenen Dateien in deutsch rausbringen.
"The bacon must flow!"