Medien & Phantastik > Sehen

[Show] The Big Bang Theory

<< < (3/6) > >>

First Orko:
Yepp - Die Serie ist der Oberhammer, hab bisher alle bisherigen Folgen verschlungen!
Die Charaktere, der Wortwitz...absolut Top.

Aber absolut nix für den Durchschnitts-Vorabendserien-Gucker a lá Marienhof, Desperate Housewifes usw.
Ich glaub auch nicht, dass die je übersetzt wird. Hm. Eigentlich WILL ich nicht, dass die übersetzt wird, das kann ja nur in die Hose gehen!

Vandal Savage:
Also, ich hab geLOLt  ;D

Finde die Serie spitze, auch wenn sie jetzt gegen Ende der zweiten Staffel meiner Meiung nach abbaut. Die Prämisse hat sich eben quasi erledigt und gibt nicht viel her.

Aber die Geekwitze und Charaktere der Serie sind größtenteils klasse! Genau mein Ding

Freierfall:
Ich liebe die Serie. Auch weil ich ein paar bekannte in den Leuten wiedererkenne :D

Edit:
Ja, wenn die übernommen wird, wird es nur wieder ein Desaster a la "IT-Crowd".
Die haben das für Deutschland nachgedreht - und bei der übersetzung meist alles 1:1 übernommen, bis auf die Pointe, die teilweise einfach fehlte. (Die Übersetzer haben es ned verstanden?)
Wurde iirc. nach 2 Folgen abgesetzt.

Nelly:

--- Zitat von: Freierfall am 25.03.2009 | 21:56 ---Ich liebe die Serie. Auch weil ich ein paar bekannte in den Leuten wiedererkenne :D

--- Ende Zitat ---

Yup, genauso geht es mir.  :D

Boni:
Meine DVDs müssten nächste Woche aus England eintreffen  :D

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete