Medien & Phantastik > Sehen, Lesen, Hören

Übersetzungsklopse

<< < (228/399) > >>

Timberwere:
Interview mit einem republikanischen Senator aus Kentucky, der darin Barack Obamas Pläne zum Klimaschutz kritisiert, gemäß denen Kohlekraftwerke durch Gas oder am besten durch erneuerbare Energien ersetzt werden sollen:

"Barack Obama hat der Kohle den Krieg erklärt. Aber das ist nun mal die Generation Strom - wir sind von der Kohle abhängig!"

Feuersänger:
Power Generation? :D

Das hat ja 4.-Mai-Qualitäten.

Timberwere:

--- Zitat von: Feuersänger am  3.08.2015 | 13:12 ---Power Generation? :D

--- Ende Zitat ---

Du hast es erfasst. :D


--- Zitat von: Feuersänger am  3.08.2015 | 13:12 ---Das hat ja 4.-Mai-Qualitäten.

--- Ende Zitat ---

Heh. Ja.

Talasha:
Gerade auf Phoenix über einen Japanischen Kriegsverbrecher und Mafiaboss: Er war ein Gottvater der japanischen Mafia.

condor:
Schöner Artikel über chronisch verkorkste Übersetzungen von Filmtiteln: https://www.freitag.de/autoren/der-freitag/der-unsichtbare-dritte-halunke

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete