Medien & Phantastik > Sehen, Lesen, Hören
Übersetzungsklopse
Jiba:
Barbaren! hatte das glaube ich auch.
nobody@home:
--- Zitat von: Jiba am 23.02.2021 | 14:19 ---Barbaren! hatte das glaube ich auch.
--- Ende Zitat ---
Ist richtig, wobei ich das diesem Spiel noch nachsehen würde. Macho-Barbaren treten nun mal gerne als Bande auf und haben auch nicht unbedingt immer den größten Wortschatz... ;)
Zarkov:
Hier hatte der zuständige Redakteur aufgepaßt und ist sofort reingegrätscht.
War dann aber auch egal.
Zarkov:
Obwohl, den Screenshot habe ich schon vor einer ganzen Weile gemacht; gerade nochmal nachgesehen, das steht immer noch so drin. Es scheint mir eher ein Scherz zu sein. In dem Laden wird ein leicht ruppiger Humor gepflegt.
nobody@home:
Aus der hier angesprochenen Anzeige für einen Cthulhu-Aufkleber bei amazon.de:
"Klebstoffstäbchen sehr gut und nicht knacken oder schälen, langlebig und langlebig."
Also, es soll ja bekanntlich nicht tot sein, was ewig liegt, so weit, so gut also...aber irgendwo muß ich da meinen Stabi-Check da wohl doch etwas vergeigt haben... ;)
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln