Tanelorn.net

Autor Thema: MYTHRAS auf deutsch  (Gelesen 4015 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Online D. Athair

  • Legend
  • *******
  • Spielt RollenSPIELE, ROLLENspiele und ROLLENSPIELE
  • Beiträge: 7.231
  • Username: Dealgathair
    • ... in der Mitte der ZauberFerne
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #25 am: 5.09.2017 | 23:53 »
Vorbesteller* erhalten beim Kauf der Druckversion die PDF-Version kostenlos dazu!
Gilt das für alle 4 Sachen oder nur für das GRW oder nur für die Taschenausgabe nicht?

Und dann:
Wann kommt Mythic Britain?
Oder: Was kommt dann als nächstes?

Wird es irgendwann ein Einsteigerabenteuer für Mythras Imperativ geben?
Und: Was ist aus den Beiträgen zum RQ6-Wettbewerb geworden?
Robin's Laws:   T 92%   MA 75%   Sp 55%   BK 50%  PG 50%   CG 42%   St 33%


Schweiß, Hoffnung, Wahnsinn, Verdammnis.
Die Alte Welt - das offizielle wfrp/40k-Fanforum

Offline Tom

  • Famous Hero
  • ******
  • Rollenspielrelikt aus der Zeit der Altvorderen
  • Beiträge: 2.134
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Tom
    • Toms Portfolio der rollenspielerischen Aktivitäten
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #26 am: 6.09.2017 | 01:40 »
Mythic Britain wird es nicht vor der RPC 2018 schaffen.
It almost seems like the old spirit of the night, from my childhood has gone missing.

"Play the spirit of the game, not the rules"  
-Robin D. Laws

Offline cyrion

  • Bloody Beginner
  • *
  • Beiträge: 35
  • Username: cyrion
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #27 am: 6.09.2017 | 08:33 »
Nachdenkphase vorbei!


Ergänzung:
Vorbesteller* erhalten beim Kauf der Druckversion die PDF-Version kostenlos dazu!

* Vorbestellen unter editor@tradetalk.de und per PayPal an eben diesen Account zahlen (es fallen keine Portokosten an!).
:d
Das sind tolle Nachrichten
 :headbang:

Offline AndreJarosch

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 287
  • Username: AndreJarosch
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #28 am: 6.09.2017 | 09:32 »
Gilt das für alle 4 Sachen oder nur für das GRW oder nur für die Taschenausgabe nicht?

Und dann:
Wann kommt Mythic Britain?
Oder: Was kommt dann als nächstes?

Wird es irgendwann ein Einsteigerabenteuer für Mythras Imperativ geben?
Und: Was ist aus den Beiträgen zum RQ6-Wettbewerb geworden?

Für Vorbesteller ist die PDF-Version bei MYTHRAS, MYTHRAS IMPERATUIV und CLASSIC FANTASY kostenlos mit dabei.
Sorry, unsere exklusive MYTHRAS TASCHENAUSGABE ist davon nicht betroffen.

"MYTHRIC BRITAIN - Fantasy-Rollenspiel im Zeitalter Merlins" ist für die RPC 2018 anvisiert.

Die Reihenfolge der Produkte nach Oktober ist fliessend:

- Das Arakulin-Tribut - Ein Abenteuer in Thennla
- Die Bestie von Arkadon - Ein Fantasy Abenteuer für Mythras (eines der Abenteuer des Wettbewerbs)
- Das Juwel von Ratrasch - Ein Fantasy Abenteuer für Mythras (eines der Abenteuer des Wettbewerbs)
- Das Buch der Questen - Eine Kampagne in 7 Abenteuern in der GEGEND
- Ein Überraschungsprojekt
- und immer mal wieder werden wir darauf reagieren was unser Lizenzgeber in den nächsten Monaten so publiziert. Es gibt mindestens DREI Bücher die The Design Mechanism in 2018 veröffentlichen wird die wir versuchen werden möglichst umgehend zu übersetzen.
So einige Abenteuer die da kommen sind für Classic Fantasy und da warten wir erst mal ab, bevor wir uns zu sehr engagieren.


Was verstehst du unter "Einstiegsabenteuer"?
Sind dir die Abenteuer aus "Abenteuer in Meeros" nicht einsteigerfreundlich genug?

Die Frage nach dem Abenteuerwettbewerb wurde oben bereits mit beantwortet. :-)


Online D. Athair

  • Legend
  • *******
  • Spielt RollenSPIELE, ROLLENspiele und ROLLENSPIELE
  • Beiträge: 7.231
  • Username: Dealgathair
    • ... in der Mitte der ZauberFerne
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #29 am: 6.09.2017 | 13:46 »
Was verstehst du unter "Einstiegsabenteuer"?
Sind dir die Abenteuer aus "Abenteuer in Meeros" nicht einsteigerfreundlich genug?
Danke für die Nachfrage. Ich glaube ich will einfach was, das ich Rollenspieleinsteigern in die Hand geben kann.
Wahrscheinlich mehr noch ein Tutorial als ein Schnellstarter.

Warum? Weil ich glaube, dass Mythras, gerade weil es nicht soo regelleicht ist (und dadruch durch Regeln Sicherheit geben kann)
auch was für die Gruppe derjenigen ist, in den späten Teen-Jahren mit RSP anfangen. Und ich will die Leute nicht an Pathfinder oder DSA verlieren.

Wahrscheinlich ist so ne Einführung ins Rollenspiel und speziell in BRP/W100 auch mehr was, was als Fanprojekt umzusetzen ist. Und Mythras Imperative könnte die zweite Hälfte sein, auf die sich das Heft bezieht.


Die Abenteuer in Meeros sind toll. Und für Leute, die ein paar grundlegende Erfahrungen mit RSP haben, gut leitbar.
Robin's Laws:   T 92%   MA 75%   Sp 55%   BK 50%  PG 50%   CG 42%   St 33%


Schweiß, Hoffnung, Wahnsinn, Verdammnis.
Die Alte Welt - das offizielle wfrp/40k-Fanforum

Offline NurgleHH

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 125
  • Username: NurgleHH
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #30 am: 6.09.2017 | 15:43 »
Ok, geordert. Das mit Mystic Britain ist sehr ärgerlich, darauf warte ich schon. Hoffentlich bringt ihr dann zumindest beide Mystic Britain-Bücher gleichzeitig raus.

Offline Zed

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 52
  • Username: Zed
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #31 am: 6.09.2017 | 19:40 »
Ebenfalls bestellt. Ohne irgendwelche Unzufriedenheiten  :).

Offline AndreJarosch

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 287
  • Username: AndreJarosch
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #32 am: 6.09.2017 | 20:57 »
Ok, geordert. Das mit Mystic Britain ist sehr ärgerlich, darauf warte ich schon. Hoffentlich bringt ihr dann zumindest beide Mystic Britain-Bücher gleichzeitig raus.

Die deutsche Ausgabe von MYTHIC BRITAIN wird zumindest das MB Companion enthalten.
Der LOGRES Ergänzungsband ist ein völlig davon losgelöstes Projekt, was natürlich bei Erfolg von MB möglichst zeitnah umgesetzt werden wird.

Offline Swafnir

  • Manowar-Model
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 3.686
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Swafnir
    • Rollenspielverein Kurpfalz
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #33 am: 6.09.2017 | 21:02 »
Die deutsche Ausgabe von MYTHIC BRITAIN wird zumindest das MB Companion enthalten.
Der LOGRES Ergänzungsband ist ein völlig davon losgelöstes Projekt, was natürlich bei Erfolg von MB möglichst zeitnah umgesetzt werden wird.

Ist das ein selbstständiges Regelwerk oder ein Zusatzband?
Rollenspielverein Kurpfalz - aleam inter seria exercemus

Online D. Athair

  • Legend
  • *******
  • Spielt RollenSPIELE, ROLLENspiele und ROLLENSPIELE
  • Beiträge: 7.231
  • Username: Dealgathair
    • ... in der Mitte der ZauberFerne
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #34 am: 6.09.2017 | 21:44 »
Ist ein Erweiterungsbuch. Wobei da auch ne Kampagne in 7 Abenteuern drin ist (auf ca. 150 Seiten).
[Die neue Version von Mythic Iceland (Chaosium) wird ein selbstständiges BRP-Grundregelwerk sein.]
« Letzte Änderung: 6.09.2017 | 21:46 von D. Athair »
Robin's Laws:   T 92%   MA 75%   Sp 55%   BK 50%  PG 50%   CG 42%   St 33%


Schweiß, Hoffnung, Wahnsinn, Verdammnis.
Die Alte Welt - das offizielle wfrp/40k-Fanforum

Offline Swafnir

  • Manowar-Model
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 3.686
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Swafnir
    • Rollenspielverein Kurpfalz
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #35 am: 6.09.2017 | 21:46 »
Das heißt ich brauche Mythras oder Runequest 6 ?
Rollenspielverein Kurpfalz - aleam inter seria exercemus

Online D. Athair

  • Legend
  • *******
  • Spielt RollenSPIELE, ROLLENspiele und ROLLENSPIELE
  • Beiträge: 7.231
  • Username: Dealgathair
    • ... in der Mitte der ZauberFerne
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #36 am: 6.09.2017 | 21:53 »
Genau. Also wahlweise RQ6 oder Mythras.

So wie das Grundregelwerk RQ6 aus Lizenzgründen zu Mythras wurde (mit ein paar Veränderungen), so wurden auch der Text von Mythic Britain angepasst.

Wenn du das deutsche RQ6-Regelwerk hast und die Übersetzung von MythBrit (Mythras) dazu nehmen magst, dann geht das wahrscheinlich ohne Probleme. Wenn du noch kein GRW hast, würde ich dir zur neue Mythras-Ausgabe im Herbst raten. Da musst du dir um Staubkörnchen im Getriebe dann keine Gedanken machen.

 
Robin's Laws:   T 92%   MA 75%   Sp 55%   BK 50%  PG 50%   CG 42%   St 33%


Schweiß, Hoffnung, Wahnsinn, Verdammnis.
Die Alte Welt - das offizielle wfrp/40k-Fanforum

Offline AndreJarosch

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 287
  • Username: AndreJarosch
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #37 am: 7.09.2017 | 07:32 »
Ist das ein selbstständiges Regelwerk oder ein Zusatzband?

Wie schon von D. Athair bestätigt wurde:
Es handelt sich um einen Ergänzungsband.

Es ist ähnlich wie "Die Küsten von Korantia" aufgebaut.
- Welche Regeloptionen von RQ6/Mythras in diesem Setting verwendet werden wird spezifiziert.
- Charaktererschaffungsergänzung innerhalb dieses Settings
- Jede Menge Hintergrundinformationen über das Setting
- Eine handvoll Abenteuer

Die RuneQuest-Gesellschaft e.V. versucht es möglichst klar zu machen was ein Buch ist.
Wir trennen unterschiedliche Linien der RQ6/Mythras-Reihe in Artikelnummer-Gruppen:
1000er (1000, 1001, 1002, etc) = RQ&/Mythras, Regelergänzungen und Abenteuer-Bände zu denen es keine separaten Setting-Bücher gibt (Meeros, die GEGEND und generische Fantasy-Abenteuer).
1100 (1101, 1102, etc.) = Thennla (Regelergänzungen mit Settingbeschreibungen und die dazugehörigen Abenteuer-Bände (wobei die 1 am Ende der Nummerierung anzeigt, dass KEINE Regeln enthalten sind).
1201 (und folgende 1202, 1203, etc.?) = Classic Fantasy (und folgende Abenteuerbände)... (auch hier zeigt die 1 am Ende an, dass dies kein eigenständiges Regelbbuch ist).
1301 (und folgende?) = Mythic Earth (Mythic Britain, Folgebände, Mythic Rom --- irgendwann --- etc.)

Auf unseren Abenteuer-Bänden steht auch das Wort Abenteuer im Untertitel z.B. "Khakun erwacht - Ein Abenteuer in Thennla".

Bände mit der 0 am Ende sind für sich stehende Bücher (1000 = RuneQuest 6, 1010 = Mythras, 1100 = Thennla).

Offline Swafnir

  • Manowar-Model
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 3.686
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Swafnir
    • Rollenspielverein Kurpfalz
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #38 am: 7.09.2017 | 11:36 »
Interessant. Ich dachte die ganze Zeit Mythras wäre Runequest 6, nur eben auf ein bestimmtes Setting zugeschnitten.

Dann warte ich bis Mythras rauskommt  :d Die bisherigen Settings reizen mich nicht, aber Mythic Britain reizt mich hingegen sehr.
Rollenspielverein Kurpfalz - aleam inter seria exercemus

Offline AndreJarosch

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 287
  • Username: AndreJarosch
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #39 am: 7.09.2017 | 12:00 »
Interessant. Ich dachte die ganze Zeit Mythras wäre Runequest 6, nur eben auf ein bestimmtes Setting zugeschnitten.

Dann warte ich bis Mythras rauskommt  :d Die bisherigen Settings reizen mich nicht, aber Mythic Britain reizt mich hingegen sehr.

MYTHRAS ist RuneQuest 6 unter neuem Namen.
Das Setting der Beispielcharaktere ist der Stadtstaat Meeros... in beiden Büchern.

MYTHIC BRITAIN wird aller voraussicht nach zur RPC 2018 erscheinen. Übersetzung läuft.

Offline AndreJarosch

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 287
  • Username: AndreJarosch
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #40 am: 12.09.2017 | 19:28 »
Daten wurden heute zum Drucker geschickt.
Nun heisst es nur noch abwarten bis die fertigen Bücher auf der SPIEL am Stand liegen.   :)

Offline Der Rote Baron

  • Sugar Daddy
  • Adventurer
  • ****
  • Kryptonit ist gut für den Teint!
  • Beiträge: 862
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Der Rote Baron
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #41 am: 13.09.2017 | 21:07 »
Ich finde das im übrigen einen absolute Unverschämt, eines solche Übersetzungwelle loszutreten!

Soll ich mich nur noch von Dosenmais ernähren, oder was?!?

Denkt hier keiner an die Kinder Doofen wie mich, die das alles kaufen sollen müssen!?!

Wirklich! Ich hätte von der RQ-Gesellschaft da etwas mehr Um- und Rücksicht erwartet! Männo!  >:(




 ~;D ^-^ :d ;)

Online D. Athair

  • Legend
  • *******
  • Spielt RollenSPIELE, ROLLENspiele und ROLLENSPIELE
  • Beiträge: 7.231
  • Username: Dealgathair
    • ... in der Mitte der ZauberFerne
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #42 am: 13.09.2017 | 22:37 »
... ach komm schon!

Das Geld das du der RQ-Gesellschaft gibst, ist für einen guten Zweck
und dient nicht der Befriedigung primär finanzieller Interessen.

Robin's Laws:   T 92%   MA 75%   Sp 55%   BK 50%  PG 50%   CG 42%   St 33%


Schweiß, Hoffnung, Wahnsinn, Verdammnis.
Die Alte Welt - das offizielle wfrp/40k-Fanforum

Offline AndreJarosch

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 287
  • Username: AndreJarosch
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #43 am: 13.09.2017 | 23:06 »
Ich finde das im übrigen einen absolute Unverschämt, eines solche Übersetzungwelle loszutreten!

Soll ich mich nur noch von Dosenmais ernähren, oder was?!?

Denkt hier keiner an die Kinder Doofen wie mich, die das alles kaufen sollen müssen!?!

Wirklich! Ich hätte von der RQ-Gesellschaft da etwas mehr Um- und Rücksicht erwartet! Männo!  >:(

Wenn es nach uns geht, kann dies die erstmal letzte Edition für eine laaaaange Zeit bleiben*, ohne dass in den nächsten 5 Jahren ein "MYTHRAS - 2. Ausgabe" geben muss.
Wir drucken MYTHRAS gerne alle zwei Jahre nach und versorgen euch mit Abenteuern, Quellenbänden und Kampagnen... 


*Wir stehen allerdings auch hinter "RuneQuest - Roleplaying in Glorantha" (kurz RQ:G), da ein neues Glorantha-System mit darauf abstetimmtem/integrierten W100-Regeln einfach sinnvoll ist.

Offline Der Rote Baron

  • Sugar Daddy
  • Adventurer
  • ****
  • Kryptonit ist gut für den Teint!
  • Beiträge: 862
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Der Rote Baron
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #44 am: 14.09.2017 | 15:48 »
DA! Sie machen es schon wieder! Mit Ansage! EMPÖÖÖÖÖÖÖÖREND!

Offline Lichtschwerttänzer

  • enigmatischer Lensträger
  • Mythos
  • ********
  • Wo bin Ich, Wer ist Ich
  • Beiträge: 9.414
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Schwerttänzer
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #45 am: 14.09.2017 | 16:08 »
Shut up, they must take my money
Gurk zum anderen Gurk :" Was soll denn das für`ne Schlacht sein?
Wir sind 5000 und die sind zu acht!"
Anderer Gurk : " Du hast Recht: Wir sind verloren! Rennt um euer Leben!"

Offline cyrion

  • Bloody Beginner
  • *
  • Beiträge: 35
  • Username: cyrion
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #46 am: 13.10.2017 | 08:24 »
Oh man...
Immer noch 2 Wochen bis zur Messe und ich mir die Bücher abholen kann.
Gott sei Dank habe ich sooo viel Geduld  ;D


Wann kommen die PDFs den raus?
Auch erst zur Messe?

Offline AndreJarosch

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 287
  • Username: AndreJarosch
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #47 am: 13.10.2017 | 14:28 »
Oh man...
Immer noch 2 Wochen bis zur Messe und ich mir die Bücher abholen kann.
Gott sei Dank habe ich sooo viel Geduld  ;D


Wann kommen die PDFs den raus?
Auch erst zur Messe?

Die PDFs werden in den nächsten Tagen bei Drivethru hochgeladen, mit Terminangabe ab wann sie online gehen: Donnerstag den 26.10., dem ersten Tag der SPIEL

Offline cyrion

  • Bloody Beginner
  • *
  • Beiträge: 35
  • Username: cyrion
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #48 am: 13.10.2017 | 16:09 »
Die PDFs werden in den nächsten Tagen bei Drivethru hochgeladen, mit Terminangabe ab wann sie online gehen: Donnerstag den 26.10., dem ersten Tag der SPIEL
;D
 :d

Offline General Kong

  • Survivor
  • **
  • Werd bloß nicht affig!
  • Beiträge: 82
  • Username: General Kong
Re: MYTHRAS auf deutsch
« Antwort #49 am: 14.10.2017 | 17:20 »
Kann man vorbestellte Bücher bei euch am Stand abgreifen?