Autor Thema: D&D 4e Smalltalk  (Gelesen 349876 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.238
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #875 am: 21.06.2009 | 21:35 »
Hier mal eine Beobachtung von Goodman Games zu wirschaftlichen Lage der 4e:
http://www.goodman-games.com/forums/viewtopic.php?f=1&t=6207
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline 6

  • Der Rote Ritter
  • Titan
  • *********
  • So schnell schiesst der Preuß nicht
  • Beiträge: 30.949
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Christian Preuss
    • Miami Files
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #876 am: 21.06.2009 | 21:39 »
Und hier die Interpretation der Beobachtungen von Seiten des RPGpundits:
http://rpgpundit.xanga.com/weblog/?uni-22-direction=n&uni-22-nextdate=6%2f21%2f2009
Ich bin viel lieber suess als ich kein Esel sein will...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nicht Sieg sollte der Zweck der Diskussion sein, sondern
Gewinn.

Joseph Joubert (1754 - 1824), französischer Moralist

Offline Windjammer

  • Experienced
  • ***
  • Beilunker Kneifer
  • Beiträge: 322
  • Username: Windjammer
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #877 am: 21.06.2009 | 22:05 »

Offline Tantalos

  • Bayrisches Cowgirl
  • Administrator
  • Legend
  • *****
  • Beiträge: 7.072
  • Username: J.Jack
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #878 am: 21.06.2009 | 22:10 »
Und hier eine weitere Interpretation.

http://wondrousimaginings.blogspot.com/2009/06/really-funny-comment-on-joe-goodmans.html

LOL. Ok, lustig. Aber albern. Verdammt, Tantalos, halt Dich doch raus.
Rebellion? Läuft gut!

Offline Skele-Surtur

  • Münchhausen der Selbstauskunft
  • Titan
  • *********
  • Skeletor Saves!
  • Beiträge: 28.349
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Surtur
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #879 am: 21.06.2009 | 22:56 »
Is ja ulkig. Also ich hab zumindest geschmunzelt und laut dem Hägar-Autor Brown ist Schmunzeln besser als Lachen, denn es bedeutet, dass man mitgedacht hat. Keine Ahnung ob das stimmt.
Doomstone ist die Einheit in der schlechte Rollenspiele gemessen werden.

Korrigiert meine Rechtschreibfehler!

Offline Edwin

  • der andere Teil des Kaufrausch-Pärchens
  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.199
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Edwin
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #880 am: 25.06.2009 | 12:41 »
Mal ne Frage zu Übersetzungen.
Wenn ich als SL Gegner oder allgemein NSCs beschreibe, hab ich immer Probleme diese Dinge auseinanderzuhalten:
Rod
Staff
Quartersaff
Wand

Wie kann man die auf Deutsch in Abgrenzung voneinander mit einem Wort beschreiben?
Guten Tag! Ja, ich bin ein sprechendes Pferd mit einer Kerze auf dem Kopf, aber kommunizieren Sie doch bitte mit mir so unbefangen wie mit bipedalen vernunftsbegabten Lebewesen auch!

Offline 6

  • Der Rote Ritter
  • Titan
  • *********
  • So schnell schiesst der Preuß nicht
  • Beiträge: 30.949
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Christian Preuss
    • Miami Files
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #881 am: 25.06.2009 | 13:09 »
Quarterstaff ist Kampfstab
Staff ist Stab
Wand ist Stecken.

Für Rod weiss ich die Übersetzung leider nicht.
Ich bin viel lieber suess als ich kein Esel sein will...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nicht Sieg sollte der Zweck der Diskussion sein, sondern
Gewinn.

Joseph Joubert (1754 - 1824), französischer Moralist

Offline Visionär

  • Unten ohne
  • Mythos
  • ********
  • Free hugs!
  • Beiträge: 8.800
  • Username: sohn_des_aethers
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #882 am: 25.06.2009 | 13:30 »
Früher zu AD&D2E-Zeiten war es "Rute".
Stop being yourself! You make me sick!

Offline Medizinmann

  • grosser Tänzer!
  • Legend
  • *******
  • Pastafari des fliegenden Spaghetti-Monsters
  • Beiträge: 5.155
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Medizinmann
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #883 am: 25.06.2009 | 13:50 »
Quarterstaff ist Kampfstab
Staff ist Stab
Wand ist Stecken.

Für Rod weiss ich die Übersetzung leider nicht.
Wand ist der Zauberstab
Rod ist der Stecken

HougH!
Medizinmann

Offline Elwin

  • Adventurer
  • ****
  • Beiträge: 874
  • Username: Chris Gosse
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #884 am: 25.06.2009 | 15:02 »
Das Grundproblem ist ja, dass man im Deutschen auch mannshohe Stäbe als "Zauberstäbe" bezeichnen kann.
Gibt es vielleicht eine Graphik mit diesen vier Stab-Arten im Vergleich?
skip the flavour text, we're wasting precious hack-time!
====
Was wäre das Internet ohne Rechthaber? - Verdammt leer!
====
Rollenspiel wird am besten genossen ohne Stock im Hintern.

Offline 1of3

  • Richtiges Mädchen!
  • Titan
  • *********
  • Proactive Scavenger
  • Beiträge: 18.969
  • Username: 1of3
    • Sea Cucumbers and RPGs
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #885 am: 25.06.2009 | 16:19 »
Inoffizielle Übersetzungen bei uns:

Rod = Szepter
Staff = Großer Zauberstab (OC auch gerne: Gandalf-Stab)
Wand = Kleiner Zauberstab (OC auch gerne: Harry-Potter-Stab)

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.238
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #886 am: 3.07.2009 | 12:08 »
Es gibt mal wieder ein neues Update.

Jetzt ist der Battlerager auch ein Battlerager und kein Trefferschwamm.

Meinungen dazu?
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline Edwin

  • der andere Teil des Kaufrausch-Pärchens
  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.199
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Edwin
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #887 am: 3.07.2009 | 12:36 »
Huh, DAS ist mal krass. Und vollkommen nötig, wie ich in unsrer letzten Sitzung mit 2 Ragern mal wieder feststellen konnte. Mmn eine ziemlich elegante Lösung, die vom Flair und vom Powerniveau auch passt.

Genau so einschneident:
Dual Strike
Primary Target: One creature
Primary Attack: Strength vs. AC (main weapon)
Hit: 1[W] damage.
Effect: Make a secondary attack.
Secondary Target: One creature other than the primary target
Secondary Attack: Strength vs. AC (off-hand weapon)
Hit: 1[W] damage.
Explanation: This revision updates the power’s format for clarity, and it revises the Hit line to exclude
“Strength modifier” in damage so that the fighter is not achieving striker level damage with this attack.

Damit ist der Tempest nicht mehr der Doppel-Striker-Defender von früher (oder zumindest nicht mehr so stark, dass er in beiden Rollen top ist)

Finde beide Ähnderungen großartig (vom Augenschein her), hätte aber nicht gedacht dass WoC die Eier dafür hat. Hut ab!
Guten Tag! Ja, ich bin ein sprechendes Pferd mit einer Kerze auf dem Kopf, aber kommunizieren Sie doch bitte mit mir so unbefangen wie mit bipedalen vernunftsbegabten Lebewesen auch!

Offline Michael

  • Blood Bowl Mimose 1
  • Hero
  • *****
  • Der Film ist grandios.... scheiße!
  • Beiträge: 1.874
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: ThiefofSouls
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #888 am: 3.07.2009 | 14:51 »
Finde die Änderungen auch gut, und für WotC ein Schritt in die richtige Richtung. Ich hoffe, dass sie die Richtung bei behalten.
Zitat von: Ahasverus am Heute um 09:42
Im Grunde spielen wir die meiste Zeit also eine Art Wargame und erzählen uns dazwischen Stundenlang Geschichten wie es zum nächsten Kampf kommt. *leichte ironie*

You cannot spell Slaughter without laughter.

Offline Edwin

  • der andere Teil des Kaufrausch-Pärchens
  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.199
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Edwin
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #889 am: 7.07.2009 | 13:08 »
Ähm, bin ich nur zu blöd oder ist es ein landesweites Phänomen, dass das Arcane Power anscheinend nirgens in Deutschland zu kriegen is?
Guten Tag! Ja, ich bin ein sprechendes Pferd mit einer Kerze auf dem Kopf, aber kommunizieren Sie doch bitte mit mir so unbefangen wie mit bipedalen vernunftsbegabten Lebewesen auch!

Offline Roland

  • königlicher Hoflieferant
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 7.335
  • Username: Roland
    • Sphärenmeisters Spiele
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #890 am: 7.07.2009 | 13:18 »
Das Buch ist kurzzeitig vergriffen, wird aber wahrscheinlich in 1-2 Wochen wieder lieferbar sein.
Who knows what evil lurks in the hearts of men? The Shadow knows!

http://www.sphaerenmeisters-spiele.de

Offline Glgnfz

  • Großpropeller
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.526
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Glgnfz
    • Von der Seifenkiste herab...
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #891 am: 7.07.2009 | 14:33 »
Ich hab's! ;D
Visionär: "Geht weg ihr Rabauken mit eurer Rockmusik und den Rauschgifthaschischspritzen!"

Coldwyn: "Hach, was haben die Franzosen für schöne Produkte, wir haben irgendwie nur Glgnfz. Wie unfair."

Offline Edwin

  • der andere Teil des Kaufrausch-Pärchens
  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.199
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Edwin
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #892 am: 7.07.2009 | 14:42 »
Wow, danke, das hilft mir aber :'(
Guten Tag! Ja, ich bin ein sprechendes Pferd mit einer Kerze auf dem Kopf, aber kommunizieren Sie doch bitte mit mir so unbefangen wie mit bipedalen vernunftsbegabten Lebewesen auch!

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.238
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #893 am: 7.07.2009 | 14:44 »
Irgendeine konkrete (dringende) Frage dazu oder willst du's einfach nur haben?
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline Edwin

  • der andere Teil des Kaufrausch-Pärchens
  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.199
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Edwin
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #894 am: 7.07.2009 | 14:55 »
neenee, reine tiamatgefällige Habgier ohne konkrete Grundlage.
Guten Tag! Ja, ich bin ein sprechendes Pferd mit einer Kerze auf dem Kopf, aber kommunizieren Sie doch bitte mit mir so unbefangen wie mit bipedalen vernunftsbegabten Lebewesen auch!

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.238
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #895 am: 7.07.2009 | 15:08 »
Dann wirst du wohl noch die 1-2 Wochen warten muessen (oder einen Laden finden der es noch vorraetig hat)
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline Edwin

  • der andere Teil des Kaufrausch-Pärchens
  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.199
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Edwin
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #896 am: 9.07.2009 | 19:44 »
Hab mir im Wizards Well das letzte geschnappt.
Guten Tag! Ja, ich bin ein sprechendes Pferd mit einer Kerze auf dem Kopf, aber kommunizieren Sie doch bitte mit mir so unbefangen wie mit bipedalen vernunftsbegabten Lebewesen auch!

Offline Meister Analion

  • manchmal lustig
  • Famous Hero
  • ******
  • Der Meister hat immer recht!
  • Beiträge: 2.678
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Meister Analion
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #897 am: 9.07.2009 | 19:46 »
Hab mir im Wizards Well das letzte geschnappt.
ist Petra schon wieder da oder hat die noch Urlaub?
PS: alle Aussagen sind nur meine persönliche Meinung. Ihr habt meine ausdrückliche Erlaubnis, eine andere Meinung zu vertreten.

A government is a body of people usualy notably ungoverned.

Offline Edwin

  • der andere Teil des Kaufrausch-Pärchens
  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.199
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Edwin
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #898 am: 10.07.2009 | 00:02 »
Ich kenn die da nicht so, aber da nur männliche Wesen anwesend waren, scheint "Petra" zumindest in dem Moment nicht da gewesen zu sein.
Guten Tag! Ja, ich bin ein sprechendes Pferd mit einer Kerze auf dem Kopf, aber kommunizieren Sie doch bitte mit mir so unbefangen wie mit bipedalen vernunftsbegabten Lebewesen auch!

Offline Mellic Wickedberry

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 162
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mellic Wickedberry
Re: D&D 4e Smalltalk
« Antwort #899 am: 11.07.2009 | 20:31 »
Mir ist aufgefallen, dass in meinem Character Builder ein Rasse namens "Wilden" auftaucht, laut Quellenangabe aus dem Dragon 374, allerdings habe ich die Beschreibung dort nicht gefunden. Kann es sein, dass Ausgaben noch einmal geändert werden, nachdem man das komplette Issue runtergeladen hat?
Me and Pangur Ban my cat,
't is a like task we are at.

Hunting mice is his delight,
hunting words I sit all night.