Ich denke, das zitierte Orkbild ist schon echt, und was darauf abgebildet ist, ist auch noch immer recht gut als Orks erkennbar. Es mögen halt nicht mehr die klassischen (?) "Wir hausen in Höhlen, vermöbeln regelmäßig unsere Weiber und Bälger, und hassen auch sonst alles, was es gibt!"-Orks ohne jeden Anspruch auf Klasse sein...aber ob das nun unbedingt schon ein Problem ist, ist definitiv Geschmackssache, und es hindert ja niemanden etwas daran, in seiner Interpretation der Realms sowohl "gute" als auch immer noch abgrundtief "böse" Orks zu haben.
("Steampunk" kann ich darauf übrigens nicht entdecken. Ein bißchen Mexiko, okay, das vielleicht, aber das liegt halt auch mit an der Gegend, in der sie sich gerade aufhalten.)