Autor Thema: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz  (Gelesen 28920 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Online schneeland (N/A)

  • Moderator
  • Mythos
  • *****
  • Cogito ergo possum
  • Beiträge: 11.491
  • Username: schneeland
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #25 am: 11.08.2018 | 20:57 »
...
Aber was das "Horten" von Lizenzen betrifft finde ich die Entwicklung im Moment sehr spannend: Als ich mit Rollenspiel angefangen habe, da gab es in Deutschland 2 große Systeme und 3-4 kleinere Systeme und einige Exoten wie Paranoia.

Da wurde immer gejammert, wie viel besser doch die Auswahl an englischsprachigen Systemen ist. Scheinbar gab es damals keine Verlage, die Interesse hatten, Dinge zu übersetzen.

Inzwischen gibt es viele kleinere und nicht ganz so kleine Verlage, die Sachen übersetzen. Und oft liest oder hört man, wenn ein Verlag eine neue Übersetzung ankündigt, Dinge wie: "Wir sind so froh, dass wir diese Lizenz bekommen haben!" oder "Wir mussten monatelang verhandeln, um endlich diese Lizenz zu bekommen!". Inzwischen scheint es eher einen Wettbewerb um Lizenzen zu geben hierzulande. Ich finde diese Vielfalt gut - und besonders, dass SW diese nun auch wieder erweitert.

Bei Savage Worlds konkret ist mir das zwar persönlich relativ egal (ist einfach nicht mein System), aber ich betrachte das auch als ein gutes Zeichen, dass mehr Systeme auch auf deutsch verfügbar sind. Einmal aus Eigennutz (ich lese deutsch einfach schneller als englisch), andererseits aber auch, weil es trotz aller Verbreitung des Englischen m.E. noch genug Leute gibt, die sich da nicht fit genug fühlen und auf deutsche Versionen angewiesen sind.
Brothers of the mine rejoice!
Swing, swing, swing with me
Raise your pick and raise your voice!
Sing, sing, sing with me

Crizzl

  • Gast
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #26 am: 11.08.2018 | 20:58 »
Finde ich sehr gut, dass einen neuen Lizenznehmer gibt.
Ich bin gespannt, was Ulisses so alles bringen wird. Meine Frau ist aus dem Häuschen, sie hat mit SaWo das Rollenspiel angefangen.

Offline Kardohan

  • SW-News Gatling
  • Legend
  • *******
  • Gelehrter des Hoenir & Schreiber des Qedeshet
  • Beiträge: 5.071
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Kardohan
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #27 am: 11.08.2018 | 20:59 »
Ist savage worlds überhaupt noch 'in'?

War es jemals out?
Weltweit gehört es seit über einer Dekade zu den beliebtesten Systemen...
TAG Hellfrost Line Editor
There are 10 types of people in the world: Those who know binary and those who don't.
Kardohan klingt immer so als ob er einen gerade lynchen will, wenn es darum geht Regeln zu erklären, das muss man einfach überlesen, dann sind die Posts super  ~;D  --- Dragon

Crizzl

  • Gast
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #28 am: 11.08.2018 | 21:01 »
Ist savage worlds überhaupt noch 'in'?

Das ist mir sowas von egal.  :)

Offline Visionär

  • Unten ohne
  • Mythos
  • ********
  • Free hugs!
  • Beiträge: 8.800
  • Username: sohn_des_aethers
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #29 am: 11.08.2018 | 21:09 »
Ist tatsächlich eine ernst gemeinte Frage. Ich hab's 2004/5? mal gespielt und dann als Nischensystem abgetan.
Stop being yourself! You make me sick!

Offline Marask

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.716
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Maras
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #30 am: 11.08.2018 | 21:18 »
Ein Crowdfunding nach dem anderen wird es geben. Ulisses-like eben.
Aber sie können es eigentlich nur besser machen als dieser PG-Verein :)
Power Gamer: 25% Butt-Kicker: 33% Tactician: 71% Specialist: 38% Method Actor: 75% Storyteller: 92% Casual Gamer: 46%

Offline Lasercleric

  • Famous Hero
  • ******
  • Striking before you know it.
  • Beiträge: 2.551
  • Username: Lasercleric
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #31 am: 11.08.2018 | 21:22 »
Hm ... ich habe den Eindruck, dass Ulisses ja auch der Verlag ist, der ums Verrecken keine guten Übersetzer und Lektoren für sich gewinnen kann (in der Beziehung steht Prometheus deutlich besser da ...). Alles, was ich von Pathfinder und von D&D5 bisher quergelesen habe, war in der Beziehung unerträglich, während Prometheus zumindest gelegentlich (Symbaroum-GRW, Gentleman's Edition) sehr gute Arbeit abgeliefert hat.

Von daher würde ich jetzt (auch über die Warhammer-Meldung) nicht in Begeisterungsstürme ausbrechen. Andererseits: Vielleicht kriegen Ulisses es ja endlich mal hin ...

Schön gesagt - spricht mir aus der Seele.

Offline sir_paul

  • Muffin-Fanboy
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 4.749
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: sir_paul
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #32 am: 11.08.2018 | 21:40 »
Bei mir herrscht auf jeden Fall vorsichtige Freude...

Offline Bildpunkt

  • Bildpunktlanze
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 3.599
  • Username: Pixellance
    • RPG Pixelart
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #33 am: 11.08.2018 | 21:42 »
Super und jetzt bitte noch Symbaroum an einen fähigen Verlag geben und ich bin glücklich.  :d

+ 1 Milliarden
DUNGEON WORLD FANZINE/SANDBOX DIE GLORREICHE STADT 
Gib Deinem Spiel eine überraschende Wendung  Blaupausen - Zufallstabellen
Pixellance und seine RPG Pixelbilder auf  TWITTER

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #34 am: 12.08.2018 | 01:41 »
Heidewitzka. Endlich kan man ohne moralische Bedenken Achtung Cthulhu spielen ...
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Offline JS

  • Titan
  • *********
  • Ich war es nicht!
  • Beiträge: 13.106
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: JS
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #35 am: 12.08.2018 | 02:06 »
Aktuelle News von der RatCon - Ulisses hat die Savage Worlds Lizenz. Somit kommt in diesem Bereich wohl kein Prometheus-Crowdfunding mehr.

Ähm... sagt bloß, damit findet der unendliche PG-Schimpfthread sein Ende?
:D
Wer gern sagt, was er denkt, sollte vorher etwas gedacht haben.

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #36 am: 12.08.2018 | 05:46 »
Ähm... sagt bloß, damit findet der unendliche PG-Schimpfthread sein Ende?
:D

Der findet sein Ende, bis das letzte PG-Crowdfunding abgeschlossen ist.

Spötter würden also sagen "nie" ...
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Crizzl

  • Gast
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #37 am: 12.08.2018 | 07:24 »
PG ist  doch erst mal egal. Wenn sie Setzings bringen wollen, dann ist das ihr Ding.

Gibt es einen Zeitrahmen für Savage Worlds Black und die Übersetzung?

Offline aikar

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.547
  • Username: aikar
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #38 am: 12.08.2018 | 07:45 »
Ein Crowdfunding nach dem anderen wird es geben. Ulisses-like eben.
So lange sie liefern, ist es doch egal, ob es vorher ein Crowdfunding gibt.
Für Fans von Aventurien, denen DSA zu komplex ist: Aventurien 5e: https://aventurien5e-fanconversion.de/

Offline Kardohan

  • SW-News Gatling
  • Legend
  • *******
  • Gelehrter des Hoenir & Schreiber des Qedeshet
  • Beiträge: 5.071
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Kardohan
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #39 am: 12.08.2018 | 09:18 »
Gibt es einen Zeitrahmen für Savage Worlds Black und die Übersetzung?

"It's done, when it's done!", wie immer bei Pinnacle.

Wenn ich mal schätzen darf wohl 2Q/19 spätestens.

Dann die Übersetzung mit Fehlerbereinigungen, die bis dahin aufliefen, frühestens 4Q/19.

Die Luft würde ich also nicht anhalten!
TAG Hellfrost Line Editor
There are 10 types of people in the world: Those who know binary and those who don't.
Kardohan klingt immer so als ob er einen gerade lynchen will, wenn es darum geht Regeln zu erklären, das muss man einfach überlesen, dann sind die Posts super  ~;D  --- Dragon

Offline Lasercleric

  • Famous Hero
  • ******
  • Striking before you know it.
  • Beiträge: 2.551
  • Username: Lasercleric
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #40 am: 12.08.2018 | 11:15 »
"It's done, when it's done!", wie immer bei Pinnacle.

Ich habe immer noch nicht verstanden, warum es überhaupt einer "Black" bedarf.

Crizzl

  • Gast
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #41 am: 12.08.2018 | 11:16 »
"It's done, when it's done!", wie immer bei Pinnacle.

Wenn ich mal schätzen darf wohl 2Q/19 spätestens.

Dann die Übersetzung mit Fehlerbereinigungen, die bis dahin aufliefen, frühestens 4Q/19.

Die Luft würde ich also nicht anhalten!

Ok dann ist noch Zeit um Geld für ein großes Crowdfundingpaket zu sparen. Ohne kann Ulisses ja nicht mehr. :o

Offline Kardohan

  • SW-News Gatling
  • Legend
  • *******
  • Gelehrter des Hoenir & Schreiber des Qedeshet
  • Beiträge: 5.071
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Kardohan
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #42 am: 12.08.2018 | 11:36 »
Ich habe immer noch nicht verstanden, warum es überhaupt einer "Black" bedarf.

Projektnamen sollen Kunden und Projektteilnehmer gleichermaßen begeistern und im Gedächtnis bleiben, gleichzeitig stellvertretend für das Projekt stehen.
Pinnacle bringt im Schnitt alle 4-5 Jahre neue Regelversionen raus. Ob man sie nun braucht, sei mal dahingestellt. Ob man sie mag, ebenfalls, denn wer mal in das Flash Gordon Setting reingeschaut hat, kennt schon die wichtigsten Änderungen (u.a. Tricks, Zustände und Anpassungen wegen der Angeschlagen-Änderung).

Ok dann ist noch Zeit um Geld für ein großes Crowdfundingpaket zu sparen. Ohne kann Ulisses ja nicht mehr. :o

Rollenspiel ist Nische und in D allemal. Niemand hat einen Dukatenesel im Schrank, um den von der Kundschaft "geforderten" Output zu gewährleisten.
TAG Hellfrost Line Editor
There are 10 types of people in the world: Those who know binary and those who don't.
Kardohan klingt immer so als ob er einen gerade lynchen will, wenn es darum geht Regeln zu erklären, das muss man einfach überlesen, dann sind die Posts super  ~;D  --- Dragon

Offline carthinius

  • KeinOhrAse
  • Legend
  • *******
  • "it's worse than you know!" - "it usually is."
  • Beiträge: 5.818
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: carthinius
    • carthoz.itch.io
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #43 am: 12.08.2018 | 11:40 »
Ohne kann Ulisses ja nicht mehr. :o

Man kann ja sagen, was man will – aber schaut man sich den aktuellen Stand der Savage-Worlds-Situation in Deutschland an, ist ein Neustart durchaus ein unternehmerisches Risiko, wenn man zudem bedenkt, dass die Wortführer im deutschsprachigen Internet an den Black-Änderungen kaum ein gutes Haar lassen.
Meine itch.io-Seite | Guild of Gnomes, ein Hack von Lasers & Feelings (bisher nur auf englisch verfügbar) | Böser Mond, du stehst so stille, ein Szenario für Warhammer Fantasy RPG 3rd | DURF (Deutsche Ausgabe), ein knackiges, regelleichtes Dungeon-Fantasy-Rollenspiel

Wellentänzer

  • Gast
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #44 am: 12.08.2018 | 11:51 »
Hab keine Kritik mitbekommen. Ist vermutlich besser so.

Offline Neightmaehr

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 404
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Neightmaehr
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #45 am: 12.08.2018 | 11:54 »
Woher kommt denn die Abneigung gegen Crowdfunding? Ich verstehe nicht ganz was daran so schlimm ist. MMn hat sich Ulisses bei der Erfüllung nichts zu Schulden kommen lassen und ich halte es auch für legitim, das Interesse an einem neuen Produkt über ein Crowdfunding zu ermitteln.

Supersöldner

  • Gast
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #46 am: 12.08.2018 | 11:55 »
Hoffentlich vernachlässigen sie nicht den Teil von SW der mich am meisten Interessiert. Rippers.   Das würde es gleich um 50 Prozent weniger interessant für mich machen .

Online Kreggen

  • Koop - Fanziner
  • Hero
  • **
  • Beiträge: 1.559
  • Username: Kreggen
    • Elfenwolf.de
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #47 am: 12.08.2018 | 12:34 »
Hoffentlich vernachlässigen sie nicht den Teil von SW der mich am meisten Interessiert. Rippers.   Das würde es gleich um 50 Prozent weniger interessant für mich machen .

In Anbetracht der Tatsache, dass die Rippers Reloaded-Sachen von Prometheus noch sozusagen druckpressenwarm sind, gehe ich nicht davon aus, dass dieses Setting so schnell wieder angefasst wird. Die Käuferschicht dürfte da eher extrem dünn sein. Dafür fände ich zB Flash Gordon oder Soloman Kane ganz nett.
- spielt + spielleitet meistens online auf dem Lurch & Lama Discord
- spielleitet zur Zeit am liebsten Broken Compass, Household, Behind the Magic & Mythos World

Supersöldner

  • Gast
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #48 am: 12.08.2018 | 12:36 »
Flash Gordon ? der im Kampf gegen diese Komisch Kaiser im Weltraum ist ? Das war mal einen Zeichentrick Serie in meiner Kindheit. Hab es Geliebt.

Online Kreggen

  • Koop - Fanziner
  • Hero
  • **
  • Beiträge: 1.559
  • Username: Kreggen
    • Elfenwolf.de
Re: Ulisses Spiele übernimmt die deutsche Savage Worlds Lizenz
« Antwort #49 am: 12.08.2018 | 12:47 »
Flash Gordon ? der im Kampf gegen diese Komisch Kaiser im Weltraum ist ? Das war mal einen Zeichentrick Serie in meiner Kindheit. Hab es Geliebt.

BItteschön ... https://www.kickstarter.com/projects/545820095/flash-gordontm-rpg-for-savage-worlds?lang=de
- spielt + spielleitet meistens online auf dem Lurch & Lama Discord
- spielleitet zur Zeit am liebsten Broken Compass, Household, Behind the Magic & Mythos World