Ich hab Ende dieses Sommers endlich mal ein lang geplantes Projekt gestartet, das jetzt auch abgeschlossen ist: das alte Escape from the Death Star Brettspiel von West End Games auf deutsch zu übersetzen, und schickes neues Spielmaterial dafür zu gestalten. Geschafft war das jetzt schon Anfang Dezember, jetzt hab ich aber auch vier physische Exemplare davon auf verschiedenste Weisen hergestellt, um sie zu Weihnachten zu verschenken, und das hieß: Plastikchips für Marker und Aufbewahrungsboxen kaufen, Marker, Karten, Spielblätter und den Spielplan ausdrucken und laminieren, mit dem 3-D-Drucker neckische Spielfiguren ausdrucken und anmalen, und alles in eine stylishe Plastikbox einpacken. Das Endresultat sieht jetzt so aus:












