Ich denke, dass die erfahrbare Realität auch logisch trennbar ist von den Gesetzmäßigkeiten, nach denen sie funktioniert und die weder direkt erfahrbar noch veränderbar sind und die sich so gesehen außerhalb der erfahrbaren Realität befinden. (Die Wirklichkeit heißt Wirklichkeit, weil wir in ihr wirken und weil wir Wirkungen beobachten können.)
Das gilt auch für Spielwelten gleich welcher Art, d. h. diese Gesetzmäßigkeiten sind für die SCs nicht erkennbar - die Spieler hingegen können (und müssen) sie relativ beliebig definieren.
Vielleicht ist es sinnvoll, diese Unterscheidung zu berücksichtigten, wenn man zu sinnvollen Aussagen über "die Realität" kommen möchte.