Thema: Uhrwerk Verlag (alter Thread, wird bald archiviert)

[Uebelator]

Hat sich geklärt. Ich hab das Buch regulär über den Shop bestellt und nicht übers Crowdfunding. Da bin ich dann einfach einen Moment später dran.
Danke nochmal an Patric fürs Nachschauen.

[D. Athair]

Die traditionelle Buchbranche ist mMn leider total "broken" und es macht einfach absolut gar keinen Sinn da wie bisher weiter zu machen. [...] mit 12,99€ Taschenbuchromane gegen Großverlage zu konkurriren macht für einen Kleinverlag einfach überhaupt keinen Sinn (mehr), also werden wir das auch nicht so (weiter) machen.

Da wäre es in der Tat interessant mehr zu erfahren.
Vielleicht auch, weil sich meine Taschen-Buch-Käufe sich ins Englische verschoben haben (meist "Fachbücher" aber auch Lyrik und Prosa zu Themen, die im deutschsprachigen Raum mMn massiv unterrepräsentiert sind). Die deutschsprachigen Sachen sind entweder schön gemachte Hardcover, Nischen-Kram oder aus der Grabbelkiste. Taschenbuchromane der Großverlage ... ziehen an mir vorbei.

[Mithras]

Nochmal eine Frage zu Runequest: Wann kommt das deutsche GM Pack voraussichtlich?

[Silent Pat]

Nochmal eine Frage zu Runequest: Wann kommt das deutsche GM Pack voraussichtlich?

Wenn ich da was einigermaßen Genaues zu sagen kann, werde ich das hier tun

Ich tippe auf Sommer/Spätsommer.

[Mithras]

Ok, dann kann ich besser planen mit der Anschaffung

[Swafnir]

Der Star Trek SL-Schirm hat ja mal ein massives Format. Aber bei den Handouts ist wieder eine Überschrift nicht übersetzt (Minor Actions). Im Grundbuch war auch eine Kapitelüberschrift nicht übersetzt, bei Mutant Mechatron ein Teil der Karte - es ist echt ein Running Gag. Das zieht sich echt durch die Verlagshistorie (ich erinnere mich da an L5R wo ein ganzer Kasten nicht übersetzt war).   

[JS]

Gibt es schon ein Erscheinungsdatum für Fate Kompakt?

Ich zitiere mich selbst.
Wo tut dieses feine Buch bleiben tun?
 

[Hell van Sing]

Es ist für dieses Jahr geplant, mehr kann ich dazu im Moment nicht sagen.

Übe dich in Geduld. Wenn es soweit ist, werden schon neue Infos kommen. Verlagsmühlen malen langsam und die letzte Infos ist nicht mal drei Wochen her.

[JS]

Oh, das habe ich übersehen. Sonst hätte ich nicht schon wieder gefragt.
Thx!

[AndreJarosch]

Seit heute stehen alle drei Ausgaben in meinem Regal:
Reguläre Ausgabe, Kunstleder-Ausgabe und die crowdfunding-exklusive Echtleder-Ausgabe.

[Koruun]

Gibt es eigentlich eine Info darüber, wann ungefähr die Strechtgoals (SL-Schirm, Abenteuer, etc.) raus gehen?

[Silent Pat]

Gibt es eigentlich eine Info darüber, wann ungefähr die Strechtgoals (SL-Schirm, Abenteuer, etc.) raus gehen?

Der Abenteuerband ist mit Lektortatskommentaren gerade wieder bei den Übersetzern zur Überarbeitung (also der NORMALEN Überarbeitung, nach Korrektorat und Sprachlektorat).

Wenn es da durch ist, geht dies und der "Kleinkram ins Layout. Derzeit will ich da wegen chronischer Überarbeitung an fast JEDER Bearbeitungsstelle keinen Termin abgeben - wird nicht "übermorgen" aber auch nicht "Ende des Jahres"

Sobald ich da was genaueres sagen kann, mache ich das dann auch

[10aufmW30]

Zur Übersetzung von Vaesen:

Werden eigentlich die anderen Stretchgoals übersetzt und erscheinen? Bzw. sind Bundles oder PDFs geplant?
- Würfel ^*,
- SL-Schirm, 
- Spiel-Karten-Set, 
- Soundtrack ^*, 
- die Poster-Karte, 
- das Mystery von Graeme Davis, 
- ...

(^* muss nicht alles übersetzt werden, aber wird das von Uhrwerk mitangeboten?)

[Silent Pat]

Zur Übersetzung von Vaesen:

Werden eigentlich die anderen Stretchgoals übersetzt und erscheinen? Bzw. sind Bundles oder PDFs geplant?
- Würfel ^*,
- SL-Schirm, 
- Spiel-Karten-Set, 
- Soundtrack ^*, 
- die Poster-Karte, 
- das Mystery von Graeme Davis, 
- ...

(^* muss nicht alles übersetzt werden, aber wird das von Uhrwerk mitangeboten?)

Ja, wir werden die anderen Vaesen-Sachen auch machen (natürlich). Nur alles schön nacheinander

[10aufmW30]

Der Mann, der schneller als sein Schatten antwortet ...

Danke, das klingt doch gut. Ein weiteres Set Würfel könnte ich schon gebrauchen. Das sind von allen Free League Würfeln bislang die mit Abstand besten.

- das Mystery von Graeme Davis, 

Vorsicht 

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

[gelöscht durch Administrator]

[Kreggen]

Oh Mann. Wenn ich nicht das Vaesen-Komplettpaket auf Englisch hätte, würde ich glatt schwach werden ...

[10aufmW30]

Oh Mann. Wenn ich nicht das Vaesen-Komplettpaket auf Englisch hätte, würde ich glatt schwach werden ...

Same here, ich hab die Limited Edition. Und seit der Ankündigung der deutschen Version muss man sich auch keine Illusionen machen, dass man auch nur im Ansatz was dafür bekommen würde. Vorallem kommt die Übersetzung ja wohl nur in der Hardcover-Version.

[Kreggen]

Same here, ich hab die Limited Edition. Und seit der Ankündigung der deutschen Version muss man sich auch keine Illusionen machen, dass man auch nur im Ansatz was dafür bekommen würde.

Ja, das sehe ich auch so.

[Hellcat]

Gibt's eigentlich schon eine (grobe) Zeitschiene, wann die Frostweiten-Bücher für die Verbotenen Lande ausgeliefert werden?

[Silent Pat]

Gibt's eigentlich schon eine (grobe) Zeitschiene, wann die Frostweiten-Bücher für die Verbotenen Lande ausgeliefert werden?

Die Bücher sind beim Drucker, aber wir haben noch kein Anlieferungsdatum bekommen.

[Hellcat]

Alles klar, danke für die schnelle Antwort!

[Fuchs]

Hallo, ich habe auf den letzten Seiten nochmal gesucht aber nichts gefunden. Habt ihr vor mit den Übersetzungen der Dresden Files irgendwann weiterzumachen wenn das möglich ist?
Alternativ, könnt bzw. wollt ihr gegebenenfalls die Rechte an einen anderen Verlag weitergeben, Crosscult hat ja Interesse bekundet.

[Silent Pat]

Hallo, ich habe auf den letzten Seiten nochmal gesucht aber nichts gefunden. Habt ihr vor mit den Übersetzungen der Dresden Files irgendwann weiterzumachen wenn das möglich ist?
Alternativ, könnt bzw. wollt ihr gegebenenfalls die Rechte an einen anderen Verlag weitergeben, Crosscult hat ja Interesse bekundet.

Wir können Rechte nicht an andere Verlage weitergeben, wir sind ja nicht der Inhaber der Rechte sondern (waren!) nur Lizenznehmer.

Ich gehe sehr stark davon aus, dass sich ein Verlag oder auch mehrere Verlage derzeit bemühen, die Lizenz zu bekommen (ich habe aber auch keine geheimen Infos dazu - ist nur meine pers. Vermutung). Wir haben da allerdings exakt gar kein Mitspracherecht oder irgendeinen Einfluss drauf. Es würde mich aber sehr wundern wenn es NICHT irgendwo anders weiter geht.

[Fuchs]

Danke für die schnelle Antwort! Ich habe gestern im Comicforun gelesen, dass CrossCult Interesse bekundet hat und dachte mir, ich frage einfach mal mach.
Gut, dass es (vermutlich) weitergeht.

[rollsomedice]

Hast du mal einen Link zu der Info aus dem Comicforum bitte?