Thema: Warhammer The Old World (RPG)

[schneeland]

Es gibt ein neues Kurzabenteuer für The Old World mit dem Titel "Thirst of Three":

Step into the shadows of the Great Forest, where isolation breeds fear and superstition takes root. Thirst of Three is a quietly menacing folk horror adventure for Warhammer: the Old World Roleplaying Game, crafted for those who dare to confront the unsettling and the unknown.

Sent to investigate the mysterious disappearance of a trusted contact, your characters must brave relentless weather to reach the remote hamlet of Hügelstrok. There, they encounter a community of strange, wary villagers whose secret rites conceal a deeper unease. Believing their traditions will keep the forest’s dangers at bay, the villagers cling to practices passed down through generations - but the horrors lurking among the trees are not so easily held back.

When night descends, order collapses and the village is thrown into turmoil. Survival hangs by a thread as time runs out. Whatever has become of your missing contact, the truth lies buried and escape may prove the greatest challenge of all.

* Grim Folk Horror: Unearth a chilling mystery in an isolated hamlet steeped in fear and superstition.
* Survival Over Heroics: Face overwhelming odds and mounting dread, where caution and retreat may prove wiser than steel.
* Flexible Play: Ideal as a Grim Portent to launch a new campaign or slot seamlessly into an ongoing one.
* Starter-Friendly: Fully playable with beginning characters - no prior experience required.

In Thirst of Three, danger is relentless, the shadows of the Great Forest are alive with dread, and even those who cling to ritual and superstition may not survive its night. Do you have what it takes to face the horror and live to tell the tale?

Link: DriveThruRPG

[sma]

Danke für den Hinweis. Gleich mal gekauft. Nettes kleines Investigativ-Abenteuer.

Am Ende stellt das Abenteuer aber die Spielercharaktere vor eine absolut unlösbare Aufgabe: Weglaufen. Dabei sagt doch der Spielerinstinkt: Weglaufen ist wie verlieren, wir bleiben und kämpfen. Die SL wird uns schon nicht umbringen…

Die Namen sind allerdings wie gewohnt cringe. Einige feiern das ja, ich find's eher respektlos. Für mich funktioniert eine lokale Gottheit namens Hügel nicht, das Wort hat schon eine andere Bedeutung. Die Hügelhalle oder Frau Schulter, die Hügelsprecherin. Ich weiß ja nicht… Aber lässt sich ja einfach in Bühl oder Bichel ändern.

Und bei Frau Peffer lese ich ja noch ein drittes F

Das gezielte Ändern eines Buchstabens, damit es nicht exakt ein deutsches Wort ist, scheint allgemein eine Strategie zu sein.

[Infernal Teddy]

Die Namen sind allerdings wie gewohnt cringe. Einige feiern das ja, ich find's eher respektlos. Für mich funktioniert eine lokale Gottheit namens Hügel nicht, das Wort hat schon eine andere Bedeutung. Die Hügelhalle oder Frau Schulter, die Hügelsprecherin. Ich weiß ja nicht… Aber lässt sich ja einfach in Bühl oder Bichel ändern.

Ich habe oft ähnliche probleme wenn deutsche versuchen "coole" englische Begriffe und namen zu vergeben....

[Radulf St. Germain]

"Handy" ist das schönste sprachliche Eigentor, das ich je gesehen habe. Fast schon wieder cool in seiner Unverfrorenheit.

[Horsinand]

Ob das alles so bewusst geschieht mit den deutschen Namen . . . Manchmal habe ich den Eindruck, dass das „ie“ oft mit dem „ei“ vertauscht wird (oder andersherum), um mal ein Beispiel zu nennen.

[schneeland]

Am Ende stellt das Abenteuer aber die Spielercharaktere vor eine absolut unlösbare Aufgabe: Weglaufen. Dabei sagt doch der Spielerinstinkt: Weglaufen ist wie verlieren, wir bleiben und kämpfen. Die SL wird uns schon nicht umbringen…

So eine schwere Herausforderung, gleich in einem der ersten Abenteuer! 
Wobei ich das bei Warhammer schon halbwegs erwartungskonform finde, dass hin und wieder mal ein SC hops geht und obere und untere Körperhälfte 1W6 Meter in unterschiedliche Richtungen fliegen.

Die Namen sind allerdings wie gewohnt cringe. Einige feiern das ja, ich find's eher respektlos. Für mich funktioniert eine lokale Gottheit namens Hügel nicht, das Wort hat schon eine andere Bedeutung. Die Hügelhalle oder Frau Schulter, die Hügelsprecherin. Ich weiß ja nicht… Aber lässt sich ja einfach in Bühl oder Bichel ändern.
...
Das gezielte Ändern eines Buchstabens, damit es nicht exakt ein deutsches Wort ist, scheint allgemein eine Strategie zu sein.

Generell hab' ich den Eindruck, dass der groteske Humor und das "lustige" falsche Deutsch bei Old World ziemlich präsent sind. Das Starter Set-Abenteuer beginnt ja auch damit

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

dass eine untote Hand einen der SCs greift und dieser sie das Abenteuer lang mit sich herumträgt

. Ich überlege auch, ob ich das ein bisschen herunterregele und bei den Namen korrigiere (sie wären ja auch in korrektem Deutsch noch hinreichend plakativ).