Autor Thema: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!  (Gelesen 37157 mal)

0 Mitglieder und 7 Gäste betrachten dieses Thema.

Samael

  • Gast
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #25 am: 12.11.2016 | 06:56 »
Aber DAS (also die Hauptdarsteller) sollen Valerian und Veronique sein? :o

Die fand ich noch am passendsten. Die Videogame-einlagen hingegen... Naja, wenn es davon eine oder zwei gibt - OK. Wenn de aber den Film dominieren, dann wäre das enttäuschend.

Was den Titel angeht finde ich es auch unverständlich, dass nur "Valerian" genannt wird.

Offline ElfenLied

  • Dirty Harry
  • Legend
  • *******
  • Vellem nescire literas
  • Beiträge: 4.843
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: ElfenLied
    • League of Legends
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #26 am: 12.11.2016 | 07:14 »
Was den Titel angeht finde ich es auch unverständlich, dass nur "Valerian" genannt wird.

Der Comic heisst im englischen "Valérian" oder "Valérian: Spatio-Temporal Agent". Laureline wurde je nach Übersetzung auch entsprechend umbenannt, z.B. Veronique im deutschen. Das macht die Vermarktung dann ungleich komplizierter.
The belief that a cosmic Jewish Zombie who was his own father can make you live forever if you symbolically eat his flesh and telepathically tell him you accept him as your master, so he can remove an evil force from your soul that is present in humanity because a rib-woman was convinced by a talking snake to eat from a magical tree... yeah, makes perfect sense.

Offline Siouxy

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 319
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Siouxy
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #27 am: 12.11.2016 | 08:46 »
Es handelt sich aber um einen französischen, keinen englischen Comic  ;)
Rein interessehalber, kennt sich jemand mit den Auflagezahlen im englischsprachigen Raum aus?
Wobei Valerian et Laureline wirklich eher nach französischem Beziehungsdrama klingt - ob das Zielpublikum hier angesprochen wird, ist fraglich.
"Einfach mal die Wolle halten."

Offline ElfenLied

  • Dirty Harry
  • Legend
  • *******
  • Vellem nescire literas
  • Beiträge: 4.843
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: ElfenLied
    • League of Legends
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #28 am: 12.11.2016 | 08:57 »
Es handelt sich aber um einen französischen, keinen englischen Comic  ;)

Dann eben "Valérian, agent spatio-temporel" statt "Valérian: Spatio-Temporal Agent"  ::)
The belief that a cosmic Jewish Zombie who was his own father can make you live forever if you symbolically eat his flesh and telepathically tell him you accept him as your master, so he can remove an evil force from your soul that is present in humanity because a rib-woman was convinced by a talking snake to eat from a magical tree... yeah, makes perfect sense.

Offline Chruschtschow

  • HART! aber herzlich
  • Famous Hero
  • ******
  • Fate-Fanatiker
  • Beiträge: 3.520
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Chruschtschow
    • Die Rollenspielergilde e.V.
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #29 am: 12.11.2016 | 09:48 »
Eine allzu große Nähe zum fünften Element kann man dem Film auch nur schwer ankreiden. Wenn ich mich recht erinnere, nannte Besson damals in einem Interview Valerian et Laureline als eine Inspirationsquelle. Da ist es irgendwie nur logisch und schwer zu vermeiden, dass es zu Überschneidungen kommt.
« Letzte Änderung: 12.11.2016 | 12:26 von Chruschtschow »
Tolles Setting, würde ich aber mit Fate spielen. Und jeder Thread ist ein potentieller Fate-Thread. :d

Rollenspiel in und um Paderborn - Die Rollenspielergilde e.V. - www.rollenspiel-paderborn.de

Online nikol ogg

  • Experienced
  • ***
  • HardLuck Hero
  • Beiträge: 149
  • Username: nikol ogg
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #30 am: 12.11.2016 | 09:53 »
Ich glaube, dass die Serie im angelsächsischen Raum fast unbekannt ist.
Wird in Nerd-Kreisen immer mal (zurecht) als ein wichtiger Einfluss für Star Wars genannt, aber sonst?
Und ist momentan wohl auch nur unvollständig auf Englisch zu kriegen, da scheint die Nachfrage und Promotion nicht so dolle zu sein.

Offline Siouxy

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 319
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Siouxy
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #31 am: 12.11.2016 | 10:25 »
Ich habe jetzt mal Wikipedia zu Rate gezogen - Giraud und Mézières haben das Design für 5th Element entwickelt - ich denke, das legitimiert das eine oder ander Déja Vu.
Irgendiwe fühle ich mich gerade in meine Kindheit zurückversetzt, als wir uns in der Bücherei fast um die Bände geprügelt haben.
"Einfach mal die Wolle halten."

Offline Weltengeist

  • spielt, um zu vergessen
  • Mythos
  • ********
  • Kaufabenteueranpasser
  • Beiträge: 11.076
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Weltengeist
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #32 am: 12.11.2016 | 11:31 »
Irgendiwe fühle ich mich gerade in meine Kindheit zurückversetzt, als wir uns in der Bücherei fast um die Bände geprügelt haben.

Geh jetzt hin - die sind immer noch da, und jetzt prügelt sich keiner mehr deswegen ~;D
Nicht mehr im Forum aktiv

Offline AngusMacLeod

  • Adventurer
  • ****
  • Spielt mehr Malmsturm!
  • Beiträge: 664
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: AngusMacLeod
    • AngusMacLeod.de
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #33 am: 21.11.2016 | 21:06 »
meine Lieblings SF Comic Serie kommt ins Kino!!

LOL, das ist so ziemlich der O-Ton, den Morgi mir vor ner Woche ins Ohr gebrüllt hat, als wir bei YouTube den Trailer gesehen haben  :d
Ich oute mich mal als unwissender Banause, hab nie von dem Comic gehört und musste erst mal googeln.
Aber der Trailer sieht aus, als könnte man sich den mal anschauen... den Film  ::)
"Fate wurde erfunden, um mehr Platz für Fresskram auf dem Tisch zu haben."

AngusMacLeod.de
Malmsturm
Fanboy

Offline Kreggen

  • Koop - Fanziner
  • Hero
  • **
  • Beiträge: 1.605
  • Username: Kreggen
    • Elfenwolf.de
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #34 am: 21.11.2016 | 21:27 »
Ich glaube, dass die Serie im angelsächsischen Raum fast unbekannt ist.
Wird in Nerd-Kreisen immer mal (zurecht) als ein wichtiger Einfluss für Star Wars genannt, aber sonst?
Und ist momentan wohl auch nur unvollständig auf Englisch zu kriegen, da scheint die Nachfrage und Promotion nicht so dolle zu sein.

So wie das aussieht, ist die Gesamtausgabe in Deutsch komplett lieferbar!
https://www.carlsen.de/serie/valerian-und-veronique-gesamtausgabe/29032
- spielt + spielleitet meistens online auf dem Lurch & Lama Discord
- spielleitet zur Zeit am liebsten Outgunned, Tales from the Loop, Electric Bastionland & Mythos World

Offline Teylen

  • Bloodsaurus
  • Titan
  • *********
  • Tscharrr Tscharrr Tscharrr
  • Beiträge: 20.864
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Teylen
    • Teylen's RPG Corner
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #35 am: 24.11.2016 | 16:40 »
So wie das aussieht, ist die Gesamtausgabe in Deutsch komplett lieferbar!
https://www.carlsen.de/serie/valerian-und-veronique-gesamtausgabe/29032
Die kostet dann nur 394,80€ ?
Meine Blogs:
Teylen's RPG Corner
WoD News & Artikel

Auch im RL gebe ich mich nicht mit Axxxxxxxxxx ab #RealLifeFilterBlase

Offline Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.330
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #36 am: 24.11.2016 | 16:53 »
Es sind nur 7 Baende (wobei Material fuer einen Band 8 noch da waere), die letzten 3 Baende in der Liste sind nochmal die ersten 3), also in der Summe "nur" 227,30 Eur
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline McCoy

  • Pessimistenzyniker
  • Legend
  • *******
  • Landei
  • Beiträge: 4.925
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: McCoy
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #37 am: 24.11.2016 | 17:03 »
Ohne die Vorlage zu kennen, sieht der Trailer zumindest recht... strange aus. Könnte mir gefallen, könnte aber auch gar nix sein. Das 5. Element fand ich klasse damals, während ich bei Lucy mehrere Anläufe brauchte um den überhaupt zu Ende zu sehen.
Er ist tot, Jim!

Tuco: "Gott ist mit uns! Er haßt die Nordstaatler genauso wie wir!"
Blonder: "Gott ist nicht mit uns. Er haßt Idioten wie dich!"

Offline YY

  • True King
  • Titan
  • *********
  • Beiträge: 19.622
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: YY
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #38 am: 24.11.2016 | 17:11 »
während ich bei Lucy mehrere Anläufe brauchte

Warum tut man sich das überhaupt an - und warum reden wir über Lucy?  ;D
"Kannst du dann bitte mal kurz beschreiben, wie man deiner Meinung bzw. der offiziellen Auslegung nach laut GE korrekt verdurstet?"
- Pyromancer

Offline McCoy

  • Pessimistenzyniker
  • Legend
  • *******
  • Landei
  • Beiträge: 4.925
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: McCoy
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #39 am: 24.11.2016 | 17:46 »
Warum tut man sich das überhaupt an   ;D

Ich bringe Dinge die ich anfange gerne zu Ende  ;)
Er ist tot, Jim!

Tuco: "Gott ist mit uns! Er haßt die Nordstaatler genauso wie wir!"
Blonder: "Gott ist nicht mit uns. Er haßt Idioten wie dich!"

Offline YY

  • True King
  • Titan
  • *********
  • Beiträge: 19.622
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: YY
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #40 am: 24.11.2016 | 18:03 »
Ich kann nur von mir sagen, dass mein Leben viel besser ist, seit ich schlechte Filme und Bücher einfach abbreche.


Aber zurück zum Thema  :)
"Kannst du dann bitte mal kurz beschreiben, wie man deiner Meinung bzw. der offiziellen Auslegung nach laut GE korrekt verdurstet?"
- Pyromancer

Offline Hewisa (gone for good)

  • Anonymer Raumschlitterer
  • Famous Hero
  • ******
  • Dauerhaft abwesend!
  • Beiträge: 3.540
  • Username: Hewisa
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #41 am: 24.11.2016 | 18:10 »
Ich fand Lucy cool. Vollkommen hirnverbrannt, sicher. Aber eben deswegen cool ;D
Dauerhaft abwesend - nicht mehr über das Tanelorn erreichbar; auch nicht per PM!
Formerly known as Preacher.

Offline Sashael

  • Gimli des Radsports
  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 16.960
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Sashael
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #42 am: 24.11.2016 | 18:19 »
Ich kenne die Comics nicht. Das dürfte sich mal wieder als ein Segen erweisen, wenn ich mir diesen Film anschaue. Denn das werde ich auf jeden Fall tun. ;D
"Ja natürlich ist das Realitätsflucht. Was soll daran schlecht sein? Haben Sie sich die Realität in letzter Zeit mal angesehen? Sie ist grauenhaft!"


Leitet Itras By mit Battlemap. ;D

Offline Darius der Duellant

  • Legend
  • *******
  • ^k̆aπa dlikχanuj šχa’yθ.
  • Beiträge: 5.324
  • Username: Darius_der_Duellant
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #43 am: 2.12.2016 | 12:32 »
Als Liebhaber der Comicreihe hats mir bei dem Trailer nur zu unterdrücktem Brechreiz gelangt.
Laureline als perma-verkniffene Zornfrau und dieses hormongesteuerte möchtegern-jock Milchbubi dürften so ziemlich die unpassendsten Charakerisierungen sein, die man für die Protagonisten der Reihe hätte verwenden können.
Delevingne ist aber auch allgemein mit ihrer Art ne vollkommene Fehlbesetzung für die Rolle, unabhängig vom Skript.
Ich erwarte eine Umsetzung auf dem qualitativen Niveau der Realfilmvariante von Avatar - The last Airbender.

Lucy war ja schon ziemlicher Schrott (Kampfsequenzen mit ner Figur im Godmode, wie spannend...), aber dieser Rotz dürfte für jeden der die Vorlage mehr als nur flüchtig kennt, unschaubar sein.
Für alle anderen gehts evtl als 0815 Scifi-Klopper durch.
Das Geld für den Kinobesuch ist in einen der Sammelbände deutlich besser investiert, da stimmt nämlich endlich die Reihenfolge und die Bonusmaterialien sind auch gut.
Butt-Kicker 100% / Tactician 83% /Power Gamer 83% / Storyteller 83% / Specialist  75% / Method Actor  50% / Casual Gamer 33%

Offline Sashael

  • Gimli des Radsports
  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 16.960
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Sashael
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #44 am: 2.12.2016 | 15:09 »
Was mich noch mehr darin bestärkt, mir nichts von den Comics zu Gemüte zu führen, bis sich der Film bei mir wieder gesetzt hat.

Unwissenheit kann so ein Segen sein! ;D
"Ja natürlich ist das Realitätsflucht. Was soll daran schlecht sein? Haben Sie sich die Realität in letzter Zeit mal angesehen? Sie ist grauenhaft!"


Leitet Itras By mit Battlemap. ;D

Offline Yerho

  • Konifere
  • Legend
  • *******
  • Inselschrat im Exil
  • Beiträge: 7.690
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Yerho
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #45 am: 2.12.2016 | 20:49 »
Ich erwarte eine Umsetzung auf dem qualitativen Niveau der Realfilmvariante von Avatar - The last Airbender.

Wenn nicht (inhaltlich) sogar auf dem Niveau der Realverfilmung von "Michel Vaillant" ... Falls die nicht außer mir schon jeder verdrängt oder glücklicherweise komplett übersehen hat.

Audiovisuell fand ich den Trailer, abgesehen von den Jump&Run-Einlagen, durchaus interessant, aber die Charaktere wecken bei mir in dem, was gezeigt wird, absolut null Sympathie und was an Handlung angedeutet wird läuft auf die übliche "Alle sind hinter Objekt X her und eiern dafür quer durch die Galaxie"-Nummer hinaus. Das ist *einmal* und mit dem Twist von "Das fünfte Element" interessant, aber irgendwie werde ich das Gefühl nicht los, dass sich Besson erneut selbst kopiert, wie er es in seinen Filmen schon seit fast zwei Jahrzehnten macht.

Da ich die Vorlage nur dem Namen nach kenne, kann ich allerdings schlimmstenfalls mäßig enttäuscht werden, warte also die Sache erst einmal ohne besondere Erwartung ab.
I never wanted to know / Never wanted to see
I wasted my time / 'till time wasted me
Never wanted to go / Always wanted to stay
'cause the person I am / Are the parts that I play ...
(Savatage: Believe)

Offline Kowalski

  • Hero
  • *****
  • Hinterm Mond
  • Beiträge: 1.695
  • Username: Kowalski
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #46 am: 20.07.2017 | 19:53 »
@Kreggen. Hör bitte auf, meine Meinung mit Fakten zu widerlegen. #Postfaktisch

@Trailer. Einige der Bilder sind 1:1-Kopien des 5. Elements. Das nimmt dem Trailer/Film damit schon etwas von seiner Eigenständigkeit, was schade ist. (Denselben unangenehmen Effekt habe ich immer dann, wenn der OST identisch mit einem anderen Film-OST.) Ansonsten wirkt er sehr bunt, was mich wiederum an Spy Kids, auch aufgrund der Darsteller, welche sehr jung aussehen, erinnerte. Mal schauen, was der Film tatsächlich liefert.

Also ich wage zu behaupten das Valerian und 5tes-Element durchaus im gleichen Universum angesiedelt sein könnten.
Halt ein paar Jahr-zehnte/-hunderte später.
Oder halt nicht.

Optisch opulent.
Weniger Rumgeballer als bei Star Wars (Aber durchaus welches da. In mehr als einer Hinsicht. Interessante Ideen)
Lustiger.
Lebendiger.
Eleganter.
Ich fand das reingehen lohnte sich.

Ich kenne die Comics nicht. Das dürfte sich mal wieder als ein Segen erweisen, wenn ich mir diesen Film anschaue. Denn das werde ich auf jeden Fall tun. ;D

Sagen wir mal so, ich kannte einige der Comics, aber bis auf ein paar Bilder der Hauptcharaktere ist alles aus meinem Gedächtnis verschwunden.


Audiovisuell fand ich den Trailer, abgesehen von den Jump&Run-Einlagen, durchaus interessant, aber die Charaktere wecken bei mir in dem, was gezeigt wird, absolut null Sympathie

Also dafür das ich Cara als Schauspielerin für eine Nulpe gehalten haben ging das sogar. Besser als befürchtet. Besser als ähnliche angelegte Szenen in Star Wars 2 auf jeden Fall.

und was an Handlung angedeutet wird läuft auf die übliche "Alle sind hinter Objekt X her und eiern dafür quer durch die Galaxie"-Nummer hinaus. Das ist *einmal* und mit dem Twist von "Das fünfte Element" interessant, aber irgendwie werde ich das Gefühl nicht los, dass sich Besson erneut selbst kopiert, wie er es in seinen Filmen schon seit fast zwei Jahrzehnten macht.

Nein. Ja. Überraschend anders.  :)
Es ist keine Kopie von 5tes Element. Dafür sind schon die Protagonisten sowohl zu kompetent und erfahren als auch zu eigenständig. An keiner Stelle fand ich mich in so einem surreal, lustigen Film wie 5tes Element wieder. Es hat durchaus den WOW-Faktor und davon mehr als 5tes-Element, aber an keiner Stelle hatte ich den Eindruck einer Persiflage. Situationskomik schon. Tenor des Films ist eine leichte, elegante Ernsthaftigkeit. Mehr James Bond als Star Wars. Wobei mehr James & Jane Bond in Space.

Ok. Jetzt wird mir auch klar warum man Dane und Care genommen hat. Beide sind 1,73 groß.
 :d
« Letzte Änderung: 20.07.2017 | 20:10 von Kowalski »
Bitcoin = Drown the poor

Offline Kurna

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.679
  • Username: Kurna
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #47 am: 20.07.2017 | 20:54 »
Hatte nicht auch der Valerian-Zeichner beim 5. Element mitgearbeitet?
Angeblich ist Besson außerdem ja schon seit seiner Kindheit Fan von Valerian. Da wäre es doch
kein Wunder, wenn er damals schon ein paar Anregungen mit eingebaut hätte. ;)

So, jetzt muss ich aber erst einmal aufhören hier zu lesen. Ich sehe ihn erst Dienstag. :)
"Only the good die young. The bad prefer it that way." (Goblin proverb)

Online nikol ogg

  • Experienced
  • ***
  • HardLuck Hero
  • Beiträge: 149
  • Username: nikol ogg
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #48 am: 20.07.2017 | 21:08 »
Die Aliens, die am Anfang (?) des 5. Elements in die Tempelanlage kommen, sind so ausserordentlich und ohne Zweifel vom Zeichner Mezieres entworfen, da erübrigen sich die Hinweise auf die Mitarbeit an Stadt, Flugautos und tentakel-Opernsängerin  ;)

Ich freu mich wie Bolle auf den Film und drücke alle Däumchen, dass der was ist! Danke für die appetitmachende Rezi!
Grunztier-Transmutator FTW!

Online Ludovico

  • Ludovico reloaded
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.549
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Kaffeebecher
Re: Valerian und Veronique - dir. by Luc Besson!
« Antwort #49 am: 20.07.2017 | 22:49 »
Nach dem Trailer freu ich mich auf den Film... Trotz des weiblichen Theo Waigel.
Ich werd ihn aber wohl leider erst sehen können, wenn er als DVD oder BluRay erhältlich ist.  :'(