Das ist derzeit noch aufwändig und was für Spezies - aber dabei wird es nicht bleiben - es sei denn die AI-Bubble platzt grandios Deluxe mit Sternchen.
sobald das echte Preisschild kommt (200 Euro Monatsabo für Tokens der Professionals), räumt sich der Hobby-
Markt Spielwiese gnadenlos auf.
klar ist, dass die Vorarbeit der mechanischen Übersetzung, Rechtschreibung (wer ohne KI-basierte Rechtschreibprüfung auf muttersprachlerscharlartanerweise gevirtelt und gestrichelt habe, solle gebindet werden nicht unter 2 Jahren oder so),Vorlayout, Regeldurchrechnung, Beispielchar-Durchrechnung (SR hatte mal Chars im GRW präsentiert, die dann nicht mehr dem GRW Generieungspunkten entsprachen)
dann über das KI-Abo laufen und der Mensch dann das Lektorat/Finishing übernimmt.
wie viele Hobbyisten dann für lau ihre Arbeit in der Com noch raushauen? ein paar Fans wird es immer geben.
also wird Hobby-Geld zur Schranke, die dann "erst" mit Faninteresse (bis hin zu Herzblut) übersprungen wird.
kann zu Fanboy-Fatanismus führen (zum Glück kann man dann diese Bücher meiden) - kann aber auch zu sorgfältig entbuggten Büchern führen.
ich würde den Mehrwert höher einschätzen, weil Fanboyfatanismus haben wir bereits

, es kann also nur Alternative vielfältiger werden,
inklusive das geneigte Lesende sich aus "Nebensträngen der mechanisierten Arbeiten" bei
"wollen sie gesiezt werden, nehmen sie 3.1, wöchtest du geduzt werden, nimm dir 3.02, gesternt, nimm die 3.2*, möchtest du altersaugenfreundliche Großschrift..."
in immer noch passendem Layout bedienen könnten.