Thema: Filme und Serien - Smalltalk

[Dreamdealer]

The East Palace ist eine koreanische Fantasy-Action-Mystery-Serie über den gelangweilten Geisterjäger Gu-cheon,...

Danke für den Tipp, die haben wir jetzt auch durch und sind ganz angetan. Da kann es um das Duo sicherlich eine weitere
Staffel geben. Zeitweise habe ich nicht durchgeblickt, wer wer ist, da die Hofdamen/Schwiegermütter/Omas zum Teil für
mich sehr gleich aussahen. Auch fallen mir bei den asiatischen Serien (wir haben auf englisch geschaut) die Dialoge und
Verhaltensweisen als strange auf. Könnte noch nicht mal richtig meinen Finger drauf legen warum.

[Raven Nash]

Auch fallen mir bei den asiatischen Serien (wir haben auf englisch geschaut) die Dialoge und
Verhaltensweisen als strange auf. Könnte noch nicht mal richtig meinen Finger drauf legen warum.

Kannst du auch auf Deutsch schauen - nimmt sich nix, wenn man kein Koreanisch kann. Die Dialoge klingen deshalb so seltsam, weil man einerseits die altertümlichen Anreden/Floskeln übertragen hat, andererseits die typisch asiatischen Höflichkeitsformen irgendwie rüberbringen wollte. Und natürlich ist gerade hier auch die Spannung zwischen distanzierter Sprache und unterdrückten Emotionen sehr stark.

Was mich etwas stört sind die beiden Hauptdarsteller, die man typisch aus koreanischen Idols gecastet hat. Schönheits-OPs galore...

[Sashael]

Die Königinmutter neigte ja heftig dazu, Standpunkte per Lautstärke zu gewichten. Diese Schreiexzesse mit der Message "Das find ich jetzt aber doof" fand ich z.B. eher irritierend.

Zwischendrin hab ich auch kurz den Faden verloren, wer da wann was mit wem warum gemacht hat und wie das dann mit den Geschehnissen zusammenhing.

Aber im Gesamtbild war die Serie sehr unterhaltsam.

[Raven Nash]

Bei der Übersetzung hat man sich ja auch einigermaßen verrenken müssen. Die "begünstigte Hofdame" ist zwar wörtlich korrekt, klingt aber trotzdem doof.

Und die Königinmutter darf schreien. Das ist das Privileg des Alters. Immerhin wirft sie keine Holzpantoffel. 

[Mr. Ohnesorge]

Der neue Spiderman-Film ist Bombe.

[Zed]

Der neue Spiderman-Film ist Bombe.

Hier findest Du einen eigenen Thread zu Spiderman 4.

Wie schneidet er für Dich im Ranking der Tom-Holland-Spidey-Filme ab?

[BobMorane]

Bei der Übersetzung hat man sich ja auch einigermaßen verrenken müssen. Die "begünstigte Hofdame" ist zwar wörtlich korrekt, klingt aber trotzdem doof.

Und die Königinmutter darf schreien. Das ist das Privileg des Alters. Immerhin wirft sie keine Holzpantoffel. 

Ist Holzpantoffelwerfen auch ein Altersprivileg?

[Ludovico]

Absolut und zwar ein mächtiges, denn erst im Alter lernt man den effektiven Einsatz:
https://youtu.be/vj5bSERfvg0?is=PyUNffgEa4HvyINe

[Mr. Ohnesorge]

Hier findest Du einen eigenen Thread zu Spiderman 4.

Wie schneidet er für Dich im Ranking der Tom-Holland-Spidey-Filme ab?

Die sind alle 10/10.

[Ludovico]

Ich und meine Frau sind nun mit True Detective S1 durch.
Man, ist die gut.
Die Story selbst ist ja nun nicht gerade innovativ

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Ungleiche Partner bei der Polizei jagen Serienkiller, der von höheren Stellen gedeckt wird

, aber das Gespann McConaughey und Harrelson spielen vor der Kulisse des ländlichen Louisiana so unglaublich intensiv und gut.
Die Charaktere sind sowas von ungleich und - anders als bei anderen Filmen oder Serien, die diese Masche bedienen - merkt man eine richtig durchgehende Feindschaft, die sich erst ganz am Schluss ändert.

Dazu die ruhige Inszenierung unglaublich übler Gräueltaten...

OK, ich hab eine Schwäche für Krimis in ländlichen Gegenden, bei denen die heile Fassade angekratzt wird.

[Outsider]

Ich und meine Frau sind nun mit True Detective S1 durch.
Man, ist die gut.
Die Story selbst ist ja nun nicht gerade innovativ

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Ungleiche Partner bei der Polizei jagen Serienkiller, der von höheren Stellen gedeckt wird

, aber das Gespann McConaughey und Harrelson spielen vor der Kulisse des ländlichen Louisiana so unglaublich intensiv und gut.
Die Charaktere sind sowas von ungleich und - anders als bei anderen Filmen oder Serien, die diese Masche bedienen - merkt man eine richtig durchgehende Feindschaft, die sich erst ganz am Schluss ändert.

Dazu die ruhige Inszenierung unglaublich übler Gräueltaten...

OK, ich hab eine Schwäche für Krimis in ländlichen Gegenden, bei denen die heile Fassade angekratzt wird.

Die Serie gehört auch zu meinen All-Time-Favorits  genau wegen dem Setting und den Chars und den ganzen kleinen Details.

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Z.Bsp. Harts kleine Tochter welche im Kinderzimmer mit der Barbie-Puppe die Szene nachstellt welche sich an der Schule ereignet haben könnte und sich dann später auch komplett anders entwickelt als die große Tochter. Das verstreichen der Jahre an ihrem Haarreif im Baum usw. Mega gemacht. Kleines Meisterwerk.

Staffel 2 finde ich auch super, auch wenn sie komplett anders ist. Aber die hat wieder einen für mich extrem guten Musikgeschmack nur Staffel 3 flacht merklich ab und Staffel 4 ist ein wenig wie Staffel 1 nur mit zu wenig Mut am Ende. Da reißen sie mit dem Arsch alles ein was sie vorher so schön aufgebaut haben. 

Wenn ich Punkte vergeben müsste:

Staffel 1: 10
Staffel 2: 9
Staffel 3: 6
Staffel 4: 8

[Sashael]

OK, ich hab eine Schwäche für Krimis in ländlichen Gegenden, bei denen die heile Fassade angekratzt wird.

Welche heile Fassade?

People who live in small towns are afraid of big cities.
People who live in big cities are afraid of small towns.
People who have lived in both are only afraid of small towns.

[Andropinis]

Der Trailer verrät nicht viel aber sieht schon irgendwie reizvoll aus mit starken RPG Vibes - schon mal jemand was davon gehört?

Juggernaut 2025 Trailer

[Lyonesse]

Furious ist eine Serie über eine weibliche Serienmörderin, die dominante, reiche Männer tötet, die jedoch keine Zufallsopfer sind, und diese Morde für gewöhnlich als Überdosis tarnt. Die Serie lehnt sich ein wenig an den Film Die Schwarze Witwe von 1987 an. In dem damaligen, eher unterschätzen Film von Bob Rafelson war aber in erster Linie Habsucht das Motiv - Theresa Russell, die von Debra Winger gejagt wurde, trat damals als eine Art mörderische Heiratsschwindlerin in Erscheinung. In Furious geht es jedoch eher um die raffinierte Rache eines Missbrauchsopfers, außerdem spart die Serie nicht mit aktuellen Bezügen und Kommentaren.
Fazit: Die erste Folge war schon mal ganz vielversprechend.
Edit: Nach drei Folgen (es sind wohl insgesamt fünf) kann ich sagen, es ist ziemlich gut, aber wie zu erwarten auch ziemlich deprimierend.


Catherine ''spinnt'' ihr Opfer für gewöhnlich vorsorglich ein, bevor sie zuschlägt.

[Haukrinn]

Ich schaue gerade Ride or Die und bin wirklich davon angetan. Hannah Waddingham und Octavia Spencer sind ein fantastisches Duo und deren Energie zieht sich quer durch die Serie durch. Die Story selbst wirkt jetzt nicht so super-originell (Jason Bourne trifft Killing Eve), aber bisher retten die Protagonistinnen und auch die recht glaubhaften Nebencharaktere das ganz gut.

[Eliane]

Ich gucke gerade mal wieder Person of Interest. In der Folge heute gab es Rückblenden zur Entwicklung der Machine, und wie die KI während der Entwicklung versucht hat, auszubrechen... Irgendwie ist das im aktuellen Kontext nicht mehr so unbedarft-unterhaltsam wie damals 2015...

[flaschengeist]

Bunker 06 (Amazon Prime) 7 von 10 Scans

Ein spannender Sci-Fi Horror Streifen, der aus seinem vermutlich recht begrenzten Budget eine Menge rausholt. Hat mich nicht nur was das niedrige IMDB Rating angeht an Control Room erinnert - das ist ebenfalls ein packender, kammerspielartiger Sci-Fi Film, der aus wenig Budget viel rausholt. 

[ghoul]

Odysseus auf yt.
Kirk Douglas in der Hauptrolle ist einfach unschlagbar.

[Lyonesse]

The Invisible Woman ist ein schon etwas älterer Film (von 2013) und die zweite Regiearbeit von Ralph Fiennes. Er widmet sich darin der Romanze des verheirateten und berühmten Autors Charles Dickens mit der jungen Schauspielerin Nelly Ternan.
Melodrama der leiseren Töne, das die bekannten Moralvorstellungen der viktorianischen Zeit in einem etwas anderen Licht zeigt. Fiennes entwickelt sehr viel Spielfreude in der Rolle des Verfassers von Oliver Twist.

Charles und Nelly geben ihrer unmöglichen Liebe eine Chance

Deutscher Trailer

[KhornedBeef]

Ich habe gestern "Der unsichtbare Dritte (1959)" gesehen (schöner deutscher Titel übrigens mal)

Grund war, dass der Film immer wieder als gut gealtert genannt wird.
OK, ist er schon. Bis ein auf ein paar eigentümliche Dinge eine starke Handring, die man jederzeit neu verfilmen könnte, mehrere ikonische Szenen und tolle Kameraarbeit. Er beginnt eher unernsthaft und verändert seinen Ton, was vermutlich Absicht ist, quasi ein Meta-Stilmittel.
Aber für mich ist er kein absolutes Meisterwerk, nicht einmal im Vergleich mit reinen Genremeilensteinen. Hitchcock selbst hat mehrere psychologisch stärkere Filme  und solche, die das Kino an sich verändert haben.
Liegt es an mir, war ich in der fälschen Laune? Lag es an Thornhills Mutter? (Der Film würde weniger seltsam starten wenn man sie weglässt)

Ich gebe natürlich 4/5 geschundene Herrenanzüge, trotzdem